1
00:00:13,763 --> 00:00:15,765
<Я> 911. Какая у вас чрезвычайная ситуация?</i>

2
00:00:17,183 --> 00:00:20,352
<i>Кто-то пришел сзади меня
и толкнул меня к стене</i>

3
00:00:20,353 --> 00:00:21,979
<i>и начал меня душить…</i>

4
00:00:21,980 --> 00:00:24,858
<i>…и говорили мне
что я это, черт возьми, получу.</i>

5
00:00:26,818 --> 00:00:28,444
Я попыталась пошевелиться, и он схватил меня.

6
00:00:28,445 --> 00:00:31,197
Он меня прижал обратно
за волосы на шее.

7
00:00:33,992 --> 00:00:38,830
Бывшая моего мужа угрожала
изнасиловать, убить моего ребенка.

8
00:00:45,420 --> 00:00:47,839
…странный и жестокий случай преследования.

9
00:00:48,506 --> 00:00:53,470
Полиция утверждает, что женщина использовала интернет-рекламу
терроризировать другую женщину.

10
00:00:54,888 --> 00:00:56,848
Я получил от нее еще одно письмо.

11
00:01:00,935 --> 00:01:02,436
Она была у меня на работе.

12
00:01:02,437 --> 00:01:04,064
Она знает, как я выгляжу.

13
00:01:06,775 --> 00:01:09,485
Как нам бороться с этой женщиной?

14
00:01:09,486 --> 00:01:10,445
Что нам делать?

15
00:01:46,439 --> 00:01:47,982
У меня есть два желания.

16
00:01:49,818 --> 00:01:52,821
Первое желание это
Я бы хотел, чтобы ничего из этого не произошло.

17
00:01:54,572 --> 00:01:56,324
И мое второе желание…

18
00:01:57,659 --> 00:02:02,538
…Я желаю, чтобы все
просто сказал бы правду

19
00:02:02,539 --> 00:02:04,833
о событиях этой истории.

20
00:02:09,671 --> 00:02:14,008
В 2016 году мы с Яном были друзьями.
почти 20 лет.

21
00:02:15,510 --> 00:02:18,053
Мы вместе работали в Диснейленде.

22
00:02:18,054 --> 00:02:21,098
Его мама переехала в другой штат,

23
00:02:21,099 --> 00:02:24,769
поэтому я стал его средством поддержки.

24
00:02:25,478 --> 00:02:27,271
{\an8}Я просто помню, как смеялся

25
00:02:27,272 --> 00:02:30,358
{\an8}и так весело проводим время
каждый раз, когда я был с ним.

26
00:02:31,901 --> 00:02:33,695
Он просто тот парень.

27
00:02:35,655 --> 00:02:37,072
Когда появилась возможность

28
00:02:37,073 --> 00:02:40,576
чтобы он подал заявку на должность депутата
со Службой маршалов США,

29
00:02:40,577 --> 00:02:42,203
Ян был в восторге.

30
00:02:43,788 --> 00:02:47,417
Маршалы США представляют
Министерство юстиции.

31
00:02:48,084 --> 00:02:52,921
Он перевозил заключенных
из тюрьмы в тюрьму,

32
00:02:52,922 --> 00:02:57,092
и он был ответственным
для защиты федеральных судей.

33
00:02:57,093 --> 00:02:58,928
Так что это была важная работа.

34
00:03:00,680 --> 00:03:04,392
Ян, без сомнения, был
человек, которому я бы доверял всю свою жизнь.

35
00:03:06,019 --> 00:03:09,438
Большинство людей задаются вопросом

36
00:03:09,439 --> 00:03:11,732
отношения, которые были у нас с Йаном,

37
00:03:11,733 --> 00:03:14,693
но наша дружба была просто дружбой

38
00:03:14,694 --> 00:03:17,196
а не романтические отношения.

39
00:03:17,197 --> 00:03:20,241
Поэтому, когда он встретил Анжелу,

40
00:03:20,825 --> 00:03:22,577
ничто не сделало меня счастливее.

41
00:03:24,913 --> 00:03:29,417
Йен всегда хотел жениться,
и он хотел иметь детей.

42
00:03:30,877 --> 00:03:35,173
И он был очень взволнован
что Анжела хотела того же.

43
00:03:37,508 --> 00:03:40,094
{\an8}<i>Мы встретились в Starbucks в Анахайме.</i>

44
00:03:40,720 --> 00:03:41,846
{\an8}<i>Мы просто поладили.</i>

45
00:03:43,139 --> 00:03:46,517
<i>И вот она переехала в мою квартиру.</i>

46
00:03:48,645 --> 00:03:51,396
Дафна, хочешь посмотреть в камеру?

47
00:03:51,397 --> 00:03:53,815
Ой! Можешь посмотреть в камеру?

48
00:03:53,816 --> 00:03:55,901
<i>Одна только улыбка… Улыбка была убийственной.</i>

49
00:03:55,902 --> 00:03:58,321
<i>Она была просто милой.</i>

50
00:04:00,323 --> 00:04:02,157
<i>Проходит две-три недели</i>

51
00:04:02,158 --> 00:04:03,493
<i>Я сделал ей предложение.</i>

52
00:04:04,994 --> 00:04:10,291
<i>Потому что она была всем
Я всегда хотел женщину.</i>

53
00:04:12,335 --> 00:04:14,711
Итак, через несколько месяцев после встречи

54
00:04:14,712 --> 00:04:17,756
Йен и Анджела живут вместе,

55
00:04:17,757 --> 00:04:19,884
женат и ждет близнецов.

56
00:04:21,135 --> 00:04:24,973
И Ян в восторге
потому что он всегда хотел быть отцом.

57
00:04:32,939 --> 00:04:35,148
За это время мы садимся ужинать,

58
00:04:35,149 --> 00:04:38,861
и Йен говорит мне
что Анджела получала эти электронные письма…

59
00:04:41,572 --> 00:04:44,742
…от кого-то по имени «Лилити истина».

60
00:04:47,078 --> 00:04:49,372
В них есть библейский подтекст.

61
00:04:51,499 --> 00:04:53,835
Их природа очень опасна.

62
00:05:06,431 --> 00:05:09,349
Мы понятия не имели, что такое Лилит.

63
00:05:09,350 --> 00:05:10,977
Нам с Йаном пришлось поискать это в Google.

64
00:05:13,896 --> 00:05:17,774
Существуют легенды, что у Адама была жена
перед Евой, которую звали Лилит.

65
00:05:17,775 --> 00:05:19,693
Она была изгнана из Эдемского сада

66
00:05:19,694 --> 00:05:22,363
потому что она не хотела
подчиниться Адаму.

67
00:05:22,864 --> 00:05:25,282
Лилит была злой, злой женщиной.

68
00:05:25,283 --> 00:05:30,204
который совершил прелюбодеяние с сатаной
и произвел расу злых существ.

69
00:05:30,788 --> 00:05:33,582
Лилит превратилась в злого демона,

70
00:05:33,583 --> 00:05:38,504
из мести похищать и убивать
новорожденные дети в ночное время.

71
00:05:40,715 --> 00:05:42,758
Ян действительно был напуган.

72
00:05:42,759 --> 00:05:45,970
<i>Напугал меня до чертиков.
Я понятия не имел, откуда это взялось.</i>

73
00:05:46,596 --> 00:05:48,306
<i>Анжела была очень расстроена.</i>

74
00:05:56,439 --> 00:05:58,815
Некоторое время спустя Анжела говорит

75
00:05:58,816 --> 00:06:01,694
она думает, что кто-то скрывается
за пределами квартиры.

76
00:06:05,782 --> 00:06:07,449
Она не могла видеть, кто это был,

77
00:06:07,450 --> 00:06:09,285
но она чувствовала себя очень неловко из-за этого.

78
00:06:44,862 --> 00:06:46,322
Кто это делает?

79
00:07:07,301 --> 00:07:11,973
За четыре месяца до встречи с Анжелой,
Йен расстался со своей бывшей Мишель…

80
00:07:15,560 --> 00:07:18,896
и это было совсем не просто
о расставании

81
00:07:20,189 --> 00:07:23,526
потому что он все еще жил в квартире
что они владели вместе.

82
00:07:24,360 --> 00:07:27,112
<i>Я не ненавижу Мишель.
Я никогда не ненавидел Мишель.</i>

83
00:07:27,113 --> 00:07:28,614
<i>Я просто хотел, чтобы она исчезла из моей жизни.</i>

84
00:07:29,615 --> 00:07:31,908
<i>И, к сожалению,
нас связала эта квартира.</i>

85
00:07:31,909 --> 00:07:34,077
<i>И я действительно хотел решить эту проблему.</i>

86
00:07:34,078 --> 00:07:37,165
Мы оба думали
то же самое, то есть…

87
00:07:38,291 --> 00:07:39,292
Святое дерьмо.

88
00:07:40,501 --> 00:07:43,504
Это Мишель отправляет электронные письма.

89
00:07:56,851 --> 00:08:00,855
Обращение в полицию казалось необходимым.

90
00:08:07,069 --> 00:08:09,446
У меня есть отчет за вчерашний день.

91
00:08:09,447 --> 00:08:12,991
- Мне интересно, что произошло сегодня.
- Сегодня я получил от нее еще одно письмо.

92
00:08:12,992 --> 00:08:15,368
Она была у меня на работе.
Она знает, как я выгляжу.

93
00:08:15,369 --> 00:08:18,246
Она описана
во что я подробно оделась вчера вечером.

94
00:08:18,247 --> 00:08:20,040
И мне либо безопаснее в моем доме,

95
00:08:20,041 --> 00:08:23,960
где, по крайней мере, я знаю, что со мной все в порядке,
или я иду на работу и рискую.

96
00:08:23,961 --> 00:08:26,338
Я даже не знаю ее возможностей.
Я никогда не встречал ее.

97
00:08:26,339 --> 00:08:28,006
Вот я и имею дело с этим неизвестным.

98
00:08:28,007 --> 00:08:29,799
Девушка из офиса шерифа сказала:

99
00:08:29,800 --> 00:08:33,386
«Тебе нужно позвать их еще раз,
запросить чрезвычайный охранный ордер».

100
00:08:33,387 --> 00:08:34,387
Так что да.

101
00:08:34,388 --> 00:08:36,599
Ты понимаешь это

102
00:08:37,308 --> 00:08:42,020
Чрезвычайный охранный приказ,
они обычно касаются домашнего насилия.

103
00:08:42,021 --> 00:08:45,774
Кого-то арестовали,
и проблема в том, что она еще не обслужена.

104
00:08:45,775 --> 00:08:49,653
Это криминальная угроза, но нельзя
делай что угодно, пока не получишь ее.

105
00:08:49,654 --> 00:08:51,238
Потрясающий. Ну, спасибо вам огромное, ребята.

106
00:08:51,239 --> 00:08:53,323
Пожалуйста. Надеюсь, вы сможете…

107
00:08:53,324 --> 00:08:54,824
Йен и Анджела были обеспокоены

108
00:08:54,825 --> 00:09:00,623
потому что у полиции Анахайма нет
достаточно вероятной причины для ареста Мишель.

109
00:09:01,123 --> 00:09:06,711
Это все еще очень новые отношения
между Яном и Анжелой,

110
00:09:06,712 --> 00:09:11,008
и пережить
что-то настолько ненормальное,

111
00:09:12,134 --> 00:09:13,761
это не естественно.

112
00:09:14,387 --> 00:09:17,806
- И я сочувствовал им.
- <i>Мне было страшно.</i>

113
00:09:17,807 --> 00:09:20,934
<i>Мне определенно было страшно
потому что я не знал, что она задумала.</i>

114
00:09:20,935 --> 00:09:25,022
<i>Итак, мы пошли в отделение полиции,
и Анжела подала запретительный судебный приказ.</i>

115
00:09:25,565 --> 00:09:29,360
Я предложил служить
запретительный судебный приказ Мишель.

116
00:09:33,322 --> 00:09:34,615
Я нервничал.

117
00:09:35,116 --> 00:09:36,450
Вас обслужили.

118
00:09:38,869 --> 00:09:43,207
Но я очень, очень надеялся, что
это положило бы этому конец

119
00:09:43,708 --> 00:09:45,459
и все может успокоиться.

120
00:09:55,094 --> 00:09:57,388
Но ничего не остановило.

121
00:10:00,933 --> 00:10:02,560
Письма продолжали приходить.

122
00:10:10,192 --> 00:10:12,278
Угрозы продолжали поступать.

123
00:10:18,159 --> 00:10:21,453
Итак, Йен и Анджела снова вызывают полицию.

124
00:10:21,454 --> 00:10:23,580
<i>Диспетчер полиции Анахайма.</i>

125
00:10:23,581 --> 00:10:26,541
<i>Привет, у меня есть
несколько докладов с вами, ребята</i>

126
00:10:26,542 --> 00:10:28,710
<i>из-за временного запретительного ордера.</i>

127
00:10:28,711 --> 00:10:32,089
<i>Этому человеку было вручено
от которого мне нужна защита.</i>

128
00:10:32,715 --> 00:10:36,217
<i>Она продолжала отправлять
ее сумасшедшая, угрожающая, жестокая,</i>

129
00:10:36,218 --> 00:10:37,802
<i>Письма «Я тебя убью».</i>

130
00:10:37,803 --> 00:10:39,054
<i>Она действительно это сделала</i>

131
00:10:39,055 --> 00:10:42,432
<i>сразу после полицейских
ездил к ней домой в Онтарио, обслуживал ее.</i>

132
00:10:42,433 --> 00:10:44,976
<i>Через час
У меня есть еще один, и это безумие,</i>

133
00:10:44,977 --> 00:10:47,146
<i>включая действительно графические фотографии.</i>

134
00:10:47,730 --> 00:10:50,690
<i>Мне посоветовал мой адвокат
чтобы связаться с вами еще раз</i>

135
00:10:50,691 --> 00:10:54,653
<i>чтобы узнать, смогут ли ее арестовать
потому что это продолжается слишком долго,</i>

136
00:10:54,654 --> 00:10:57,072
<i>и она явно нарушена
приказ о бесконтактном режиме.</i>

137
00:10:57,073 --> 00:10:58,114
<i>Вас зовут?</i>

138
00:10:58,115 --> 00:11:01,826
<i>Анжела, а фамилия Диас, D-I-A-Z.</i>

139
00:11:01,827 --> 00:11:03,954
<i>Хорошо, я попрошу их позвонить.</i>

140
00:11:07,291 --> 00:11:08,417
Заходите, ребята.

141
00:11:09,794 --> 00:11:11,962
Меня зовут Ян. Это Анжела.

142
00:11:12,713 --> 00:11:14,422
Хм…

143
00:11:14,423 --> 00:11:18,968
В этих письмах есть фотографии
обезглавленных людей,

144
00:11:18,969 --> 00:11:21,596
абортированные плоды, обезглавленные плоды.

145
00:11:21,597 --> 00:11:25,350
Ребята, вы третья группа.
офицеров, пришедших сюда.

146
00:11:25,351 --> 00:11:27,520
- Сегодня вечером?
- На прошлой неделе, только на этой неделе.

147
00:11:28,354 --> 00:11:31,314
Итак, запретительный судебный приказ,
и тогда это доказательство службы.

148
00:11:31,315 --> 00:11:32,274
Хорошо.

149
00:11:33,025 --> 00:11:34,651
Как давно ты ее знаешь?

150
00:11:34,652 --> 00:11:35,777
Э-э…

151
00:11:35,778 --> 00:11:38,488
Два года мы были вместе, эм,

152
00:11:38,489 --> 00:11:40,740
и это закончилось в августе, так что…

153
00:11:40,741 --> 00:11:42,785
Я имею в виду, знаю ли я ее сейчас? Нет.

154
00:11:43,786 --> 00:11:45,203
За то время, что ты ее знал,

155
00:11:45,204 --> 00:11:47,664
ты когда-нибудь видел, чтобы она была жестокой
или что-то в этом роде?

156
00:11:47,665 --> 00:11:50,458
Она взяла нож
вон в ту ванную…

157
00:11:50,459 --> 00:11:51,376
Она сумасшедшая.

158
00:11:51,377 --> 00:11:55,672
…и сказала мне, что у нее есть
момент, когда она хотела покончить с собой.

159
00:11:55,673 --> 00:11:59,092
И она пригрозила сжечь это
ублюдок вместе с ними обоими.

160
00:11:59,093 --> 00:12:03,096
Когда... За неделю до ее отъезда,
она была очень эмоциональна…

161
00:12:03,097 --> 00:12:04,597
Это август прошлого года?

162
00:12:04,598 --> 00:12:07,016
Да, август прошлого года,
за неделю до ее отъезда.

163
00:12:07,017 --> 00:12:11,146
Последняя неделя августа,
она сказала мне в приступе ярости:

164
00:12:11,147 --> 00:12:13,481
с широко открытыми глазами
но слезы текут по ее лицу,

165
00:12:13,482 --> 00:12:14,691
это было странно,

166
00:12:14,692 --> 00:12:17,486
хм, что ей хотелось сгореть…

167
00:12:18,821 --> 00:12:22,365
весь этот ублюдок вниз
со мной, тобой и собакой.

168
00:12:22,366 --> 00:12:24,326
Или... у меня есть йорк.

169
00:12:26,787 --> 00:12:30,331
Я не видел ни своих друзей, ни кого-либо еще.
Моя мама должна прийти сюда.

170
00:12:30,332 --> 00:12:34,044
Жизнь каждого должна быть остановлена
на минуту, потому что она сумасшедшая.

171
00:12:45,931 --> 00:12:47,098
Каждый день,

172
00:12:47,099 --> 00:12:50,643
каждый раз, когда я видел
Имя Йена всплыло на моем телефоне,

173
00:12:50,644 --> 00:12:52,146
Я подумал: «Боже мой, что теперь?»

174
00:13:03,657 --> 00:13:06,118
И тут произошло нечто невероятное.

175
00:13:07,244 --> 00:13:11,873
Мишель ответила
на объявление на Craigslist об изнасиловании в стиле фэнтези

176
00:13:11,874 --> 00:13:13,750
с фотографиями Анжелы,

177
00:13:13,751 --> 00:13:18,671
пригласить парня появиться в квартире
изнасиловать Анжелу,

178
00:13:18,672 --> 00:13:22,885
говоря: «Приходи ко мне домой,
и даже если я закричу, не останавливайся».

179
00:13:29,433 --> 00:13:33,144
<i>Я получил это сообщение от Лилитиструт</i>

180
00:13:33,145 --> 00:13:37,066
<i>говорю, что ей интересно
в фантазии об изнасиловании.</i>

181
00:13:38,442 --> 00:13:43,071
<i>Она присылает мне свой адрес в Анахайме.
и ее фотографии,</i>

182
00:13:43,072 --> 00:13:45,240
<i>и она говорит: «Просто приди».</i>

183
00:13:45,241 --> 00:13:49,537
<i>"Я оставлю дверь открытой для тебя,
прижми меня и делай, что хочешь."</i>

184
00:13:50,663 --> 00:13:53,873
<i>Я ответил: «Я думал
о сценарии вторжения в дом</i>

185
00:13:53,874 --> 00:13:56,167
<i>где бы вы спали в своей постели."</i>

186
00:13:56,168 --> 00:14:00,464
<i>«Мне не нужен сосед
увидеть драку и вызвать полицию."</i>

187
00:14:03,259 --> 00:14:04,884
<i>Полиция Анахайма.</i>

188
00:14:04,885 --> 00:14:09,889
<i>Привет, меня зовут Анжела Диас,
и у меня есть открытые дела в полиции Анахайма</i>

189
00:14:09,890 --> 00:14:14,519
<i>и вынесенный запретительный судебный приказ
о человеке по имени Мишель Хэдли.</i>

190
00:14:14,520 --> 00:14:16,646
<i>Она снова
нарушил этот запретительный судебный приказ.</i>

191
00:14:16,647 --> 00:14:20,024
<i>Сегодня я получил от нее электронные письма
говоря, что у нее есть кто-то</i>

192
00:14:20,025 --> 00:14:22,610
<я>это произойдет
напади на меня и изнасилуй.</i>

193
00:14:22,611 --> 00:14:24,655
<i>Мы отправим кого-нибудь, как только сможем.</i>

194
00:14:27,366 --> 00:14:29,785
<i>И что происходит?</i>

195
00:14:32,454 --> 00:14:36,040
Меня зовут Ян.
Я маршал США. Извините, это Анжела.

196
00:14:36,041 --> 00:14:37,625
- Привет.
- Э-э…

197
00:14:37,626 --> 00:14:39,836
Эта моя бывшая девушка, Мишель,

198
00:14:39,837 --> 00:14:42,547
она заявляет, что у нее будет
этот парень подошел.

199
00:14:42,548 --> 00:14:44,090
Она даст ему адрес,

200
00:14:44,091 --> 00:14:47,218
и приди и…
ну, изнасиловать ее и избить, да?

201
00:14:47,219 --> 00:14:49,555
Вот что она написала этому парню.

202
00:14:50,139 --> 00:14:52,515
«Привет, я умирал
чтобы возникла фантазия об изнасиловании,

203
00:14:52,516 --> 00:14:54,517
смотрел, пока гулял с собакой,

204
00:14:54,518 --> 00:14:56,436
следуй за мной до двери,
заставить меня войти в квартиру,

205
00:14:56,437 --> 00:15:00,064
заставь меня не кричать, затащи меня наверх
и возьми меня сзади на кровать».

206
00:15:00,065 --> 00:15:02,191
«Если ты сможешь исполнить это сегодня вечером,
пожалуйста, дайте мне знать».

207
00:15:02,192 --> 00:15:05,862
«Мне 30, я высокий, красивый и готовый.
Мой адрес…» Этот адрес.

208
00:15:05,863 --> 00:15:09,533
«У меня есть йорк, я гуляю каждую ночь,
скажем, в 20:00? Найди меня».

209
00:15:11,785 --> 00:15:14,704
<i>Когда я паркуюсь, я чувствую волнение.</i>

210
00:15:14,705 --> 00:15:16,707
<i>У меня прилив дофамина</i>

211
00:15:17,583 --> 00:15:20,669
<я>думая: «Я пойду
и сделай это."</i>

212
00:15:25,549 --> 00:15:29,887
<i>Но как только я добрался до здания,
Я заметил имя Ян Диас.</i>

213
00:15:30,554 --> 00:15:32,680
<i>И это меня остановило.</i>

214
00:15:32,681 --> 00:15:34,933
<i>Я не хочу быть
попадаем в ситуацию</i>

215
00:15:34,934 --> 00:15:37,685
<я>где парень
или муж не знает,</i>

216
00:15:37,686 --> 00:15:40,189
<i>а потом меня избивают или убивают.</i>

217
00:15:41,106 --> 00:15:42,399
<i>И я ушел.</i>

218
00:15:48,906 --> 00:15:53,117
224? Мне 97 и я живу в квартире 2.

219
00:15:53,118 --> 00:15:57,246
Э-э, единственное описание, которое у них есть
в том, что это мужчина в темной одежде.

220
00:15:57,247 --> 00:15:59,415
Итак, у нас есть вертолет наверху.

221
00:15:59,416 --> 00:16:02,168
Очевидно, убедитесь,
твои двери заперты и все такое,

222
00:16:02,169 --> 00:16:06,381
и если ты думаешь, что парень вернулся,
или он отправляет вам электронные письма,

223
00:16:06,382 --> 00:16:08,383
или он стучится в дверь,
перезвоните нам.

224
00:16:08,384 --> 00:16:09,926
- Большое спасибо.
- Без проблем.

225
00:16:09,927 --> 00:16:11,845
- Извините за это.
- Не беспокойся.

226
00:16:21,563 --> 00:16:24,899
Йен пытается держать все это вместе,

227
00:16:24,900 --> 00:16:30,071
но я слышал это в его голосе
что там был какой-то глубокий страх.

228
00:16:30,072 --> 00:16:32,657
В какой момент эту девушку арестовывают

229
00:16:32,658 --> 00:16:35,743
за то, что отправил это дерьмо и нанял ребят
покинул Крейгслист, чтобы изнасиловать ее?

230
00:16:35,744 --> 00:16:36,661
Мне просто любопытно.

231
00:16:36,662 --> 00:16:38,955
Почему Мишель не под стражей?

232
00:16:38,956 --> 00:16:41,332
Или, по крайней мере, быть допрошенным?

233
00:16:41,333 --> 00:16:43,626
Как нам бороться с этой женщиной?

234
00:16:43,627 --> 00:16:44,794
Что нам делать?

235
00:16:44,795 --> 00:16:48,423
Должен ли я постоянно
просто быть все время в моем доме?

236
00:16:48,424 --> 00:16:50,216
Какая-то часть меня думала:

237
00:16:50,217 --> 00:16:52,844
«Тебе нужно убраться отсюда
этой квартиры».

238
00:16:52,845 --> 00:16:54,303
«Тебе придется съезжать».

239
00:16:54,304 --> 00:16:56,098
«Это выжженная земля».

240
00:17:13,115 --> 00:17:17,452
К этому моменту
Ян чувствовал себя невероятно напряженным.

241
00:17:17,453 --> 00:17:20,329
Он не знает, сколько еще
из этих писем он может принять.

242
00:17:20,330 --> 00:17:24,209
И вдруг он говорит:
«Лесли, ты не поверишь».

243
00:17:24,918 --> 00:17:29,130
<i>Это 587,
имейте в виду, мы исправили местоположение…</i>

244
00:17:29,131 --> 00:17:31,216
<Я> 911. Какая у вас чрезвычайная ситуация?</i>

245
00:17:32,593 --> 00:17:35,845
<i>Кто-то пришел сзади меня
и толкнул меня к стене</i>

246
00:17:35,846 --> 00:17:37,597
<i>и начал меня душить</i>

247
00:17:37,598 --> 00:17:39,849
<i>и говорили мне
Я чертовски это пойму,</i>

248
00:17:39,850 --> 00:17:41,935
<i>и пришло время меня изнасиловать.</i>

249
00:17:45,564 --> 00:17:47,774
<Я> Хорошо. Сколько человек было там?</i>

250
00:17:47,775 --> 00:17:51,194
<i>Только один, и он был
носить черную вещь на лице.</i>

251
00:17:51,195 --> 00:17:53,488
- <i>Как черная лыжная маска?</i>
- <i>Да.</i>

252
00:17:53,489 --> 00:17:56,908
<Я> Хорошо. У нас есть кто-то
прямо сейчас в пути, ладно, мэм?</i>

253
00:17:56,909 --> 00:17:58,202
- <i>Хорошо.</i>
- <i>Хорошо.</i>

254
00:18:00,871 --> 00:18:02,538
<i>Вы уже видели офицеров?</i>

255
00:18:02,539 --> 00:18:05,041
<Я> Да, я вижу.
На самом деле он здесь, со мной.</i>

256
00:18:05,042 --> 00:18:06,084
<i>Он с тобой?</i>

257
00:18:06,085 --> 00:18:07,086
<i>Да.</i>

258
00:18:09,505 --> 00:18:10,797
Эй, вот.

259
00:18:10,798 --> 00:18:13,049
- Могу ли я включить свет? Все в порядке?
- Да.

260
00:18:13,050 --> 00:18:13,884
Хорошо.

261
00:18:14,468 --> 00:18:18,096
Это твой макияж?
вот на стене?

262
00:18:18,097 --> 00:18:19,263
- Да.
- Хорошо.

263
00:18:19,264 --> 00:18:23,518
Я просто не знал, что происходит,
а потом все, что он сказал, было...

264
00:18:23,519 --> 00:18:25,103
Я попытался пошевелиться. Он схватил меня.

265
00:18:25,104 --> 00:18:28,022
Он меня прижал обратно
за волосы на шее.

266
00:18:28,023 --> 00:18:30,858
И толкнул вот так, и он сказал мне:

267
00:18:30,859 --> 00:18:33,027
«Теперь ты это получишь.
В конце концов тебя изнасилуют».

268
00:18:33,028 --> 00:18:36,781
Около месяца бывшая моего мужа
угрожал изнасилованием,

269
00:18:36,782 --> 00:18:38,199
убить моего ребенка.

270
00:18:38,200 --> 00:18:41,662
- А как ее зовут, мэм?
- Эту девушку зовут Мишель Хэдли.

271
00:18:42,162 --> 00:18:45,124
Какую стену сделал
он действительно настроил тебя против? Здесь?

272
00:18:46,250 --> 00:18:48,918
Во-первых, это был стук здесь. Прямо здесь.

273
00:18:48,919 --> 00:18:50,963
- И вот тут было мое лицо.
- Хорошо.

274
00:18:52,214 --> 00:18:55,383
Если бы мне пришлось сделать ставку,
это из другой рекламы на Craigslist

275
00:18:55,384 --> 00:18:57,468
что этот парень появился, наверное.

276
00:18:57,469 --> 00:18:59,554
И она, наверное, тоже ему отвечает,

277
00:18:59,555 --> 00:19:01,722
и не отправил
вам или кому-то другому,

278
00:19:01,723 --> 00:19:03,057
так что кто знает, куда это делось.

279
00:19:03,058 --> 00:19:04,852
Она не предупредила тебя.

280
00:19:05,853 --> 00:19:07,270
Вот что произойдет, ладно?

281
00:19:07,271 --> 00:19:08,980
Ордер у меня в машине,

282
00:19:08,981 --> 00:19:10,983
и я собираюсь пойти туда
и схватить ее.

283
00:19:21,160 --> 00:19:22,202
Просто расслабься.

284
00:19:27,416 --> 00:19:29,376
У меня просто есть пара вопросов.

285
00:19:30,002 --> 00:19:32,044
Что-то происходит между тобой и Йеном.

286
00:19:32,045 --> 00:19:33,462
Да, я знаю. Ага.

287
00:19:33,463 --> 00:19:34,881
Он сделал нам доклад,

288
00:19:34,882 --> 00:19:38,134
и он принес несколько писем
это пришло от тебя.

289
00:19:38,135 --> 00:19:41,721
Один из которых, вероятно, звучал
немного сумасшедший, и я это знаю, да.

290
00:19:41,722 --> 00:19:42,764
Хорошо.

291
00:19:43,265 --> 00:19:46,225
«Лилит — это истина».
Знаете ли вы что-нибудь об этом?

292
00:19:46,226 --> 00:19:47,936
Что это значит или что-то в этом роде?

293
00:19:48,437 --> 00:19:49,271
Нет.

294
00:19:54,776 --> 00:19:57,862
Мы слышим, как хлопает дверь машины.
У нас есть маленькая собачка, начинает лаять.

295
00:19:57,863 --> 00:19:59,489
Когда я вышел,

296
00:20:00,282 --> 00:20:02,325
вот два детектива,

297
00:20:02,326 --> 00:20:05,077
и я спрашиваю их:
«Что здесь происходит?»

298
00:20:05,078 --> 00:20:07,872
Он говорит: «Мы арестовываем вашу дочь».
Я говорю: «Зачем?»

299
00:20:07,873 --> 00:20:09,624
«Какие доказательства у вас могут быть?»

300
00:20:09,625 --> 00:20:11,709
Сейчас все выглядит так

301
00:20:11,710 --> 00:20:13,753
у тебя есть какой-то тип
ответственности за это.

302
00:20:13,754 --> 00:20:16,589
И я просто... я бы хотел получить
больше ответов от вас.

303
00:20:16,590 --> 00:20:20,718
Мы собираемся разместить вас
под стражу прямо сейчас. Хорошо?

304
00:20:20,719 --> 00:20:21,720
Хорошо.

305
00:20:36,735 --> 00:20:39,403
Почему бы тебе не дать нам
ваше полное имя, пожалуйста.

306
00:20:39,404 --> 00:20:40,738
Мишель Сюзанна Хэдли.

307
00:20:40,739 --> 00:20:43,366
- А какая у тебя дата рождения?
- 20.12.1986.

308
00:20:43,367 --> 00:20:47,203
Хорошо, Мишель,
одна из вещей, которые вам следует иметь в виду

309
00:20:47,204 --> 00:20:50,539
ты должен быть полностью правдивым
и откровенен с нами сегодня.

310
00:20:50,540 --> 00:20:53,668
Итак, если мы узнаем
что все, что ты сказал, неправда,

311
00:20:53,669 --> 00:20:57,172
тогда я смогу использовать утверждения
Ты даешь нам сегодня в суд.

312
00:20:57,881 --> 00:21:01,092
Но прежде чем я начну,
ты видишь здесь все эти электронные письма?

313
00:21:01,093 --> 00:21:03,261
- Их много.
- Ага.

314
00:21:03,262 --> 00:21:06,181
«Я был более чем терпелив.
Моему терпению пришел конец».

315
00:21:06,765 --> 00:21:11,644
И затем в электронном письме, 10 сентября,
2015 год, это отсылка к Лилит.

316
00:21:11,645 --> 00:21:13,521
«Готовьтесь, правда грядет».

317
00:21:13,522 --> 00:21:16,942
«Закон Божий превыше всех законов,
включая закон человека».

318
00:21:18,527 --> 00:21:20,153
Так ты это написал?

319
00:21:20,654 --> 00:21:22,114
Да, это был я.

320
00:21:24,658 --> 00:21:27,326
Я даже не очень понимаю

321
00:21:27,327 --> 00:21:31,373
откуда многое из этого взялось
или почему я это написал.

322
00:21:32,124 --> 00:21:34,166
В детстве я слушал много проповедей,

323
00:21:34,167 --> 00:21:40,007
и это было почти как
какая-то странная свалка мозгов из детства.

324
00:21:40,757 --> 00:21:42,049
Кто такая Лилит?

325
00:21:42,050 --> 00:21:43,342
Обучите меня.

326
00:21:43,343 --> 00:21:46,345
Это почти как альтернативный персонаж

327
00:21:46,346 --> 00:21:49,891
типа, персонаж дьявола,
как женская сторона.

328
00:21:50,809 --> 00:21:52,435
Женская сторона кого?

329
00:21:52,436 --> 00:21:56,398
Знаешь,
Я думаю, что это персонаж сатаны или дьявола.

330
00:21:57,149 --> 00:22:00,484
Значит, Лилит — анти-Иисус?

331
00:22:00,485 --> 00:22:03,530
- Или женская сторона?
- Да, я думаю, да.

332
00:22:04,197 --> 00:22:05,197
Это трудно объяснить

333
00:22:05,198 --> 00:22:08,826
потому что это не совсем так
что-нибудь еще, что я когда-либо испытывал.

334
00:22:08,827 --> 00:22:13,039
Ты такой:
«Ладно, а что я вообще сделал?»

335
00:22:13,040 --> 00:22:14,665
Я, например, даже не знаю, что произошло.

336
00:22:14,666 --> 00:22:17,419
И я подумал: «О Боже мой,
Я действительно схожу с ума».

337
00:22:19,880 --> 00:22:21,422
Давайте поговорим о Яне.

338
00:22:21,423 --> 00:22:23,175
Как вы впервые встретились с ним?

339
00:22:25,302 --> 00:22:29,139
В 2013 году я занимался онлайн-знакомствами.

340
00:22:31,058 --> 00:22:33,685
Я хотел жить в белом частоколе.

341
00:22:34,811 --> 00:22:38,774
{\an8}А потом я сопоставил
с этим маршалом США по имени Ян.

342
00:22:42,486 --> 00:22:43,904
Поэтому я сказал да.

343
00:22:44,946 --> 00:22:51,160
Я вырос, наблюдая
все диснеевские шоу о принцессах по телевизору,

344
00:22:51,161 --> 00:22:53,330
и я действительно купился на это,

345
00:22:53,830 --> 00:22:57,292
что если бы ты была хорошей девушкой,

346
00:22:58,377 --> 00:23:00,295
в конце концов, ты получил своего принца.

347
00:23:03,757 --> 00:23:09,763
Я быстро научился
что Йен действительно любил Диснейленд.

348
00:23:10,263 --> 00:23:13,140
Он сказал мне, что ходил все время,

349
00:23:13,141 --> 00:23:15,310
например, несколько раз в неделю.

350
00:23:16,436 --> 00:23:17,978
Пока мы гуляем,

351
00:23:17,979 --> 00:23:22,483
он демонстрирует свои знания
о том, как все работало за кулисами.

352
00:23:22,484 --> 00:23:25,153
И оказывается
он проработал там много лет.

353
00:23:27,406 --> 00:23:29,281
Мы говорили о принцессах,

354
00:23:29,282 --> 00:23:31,576
и он сказал мне
его любимой принцессой была Белль.

355
00:23:32,160 --> 00:23:35,580
Это был его тип,
и что я похожа на нее.

356
00:23:36,206 --> 00:23:40,752
Я никогда не встречал кого-то
кто так увлекался Диснеем, будучи взрослым.

357
00:23:41,670 --> 00:23:46,632
Но он сказал мне, что некоторые
о своих лучших воспоминаниях с отцом,

358
00:23:46,633 --> 00:23:49,009
кого у него не было
хорошие отношения с,

359
00:23:49,010 --> 00:23:50,137
были в Диснейленде.

360
00:23:51,972 --> 00:23:53,849
Я думаю: «Как мило».

361
00:23:54,349 --> 00:23:56,059
Я люблю, когда мужчины уязвимы,

362
00:23:57,269 --> 00:24:00,646
и это была такая волшебная обстановка
что я помню, также чувствовал

363
00:24:00,647 --> 00:24:03,400
немного отвлекся в данный момент.

364
00:24:03,942 --> 00:24:05,694
Так что я был очень взволнован

365
00:24:06,570 --> 00:24:09,739
вместе съездить в Нью-Йорк
несколько месяцев спустя.

366
00:24:11,158 --> 00:24:13,702
Рождество очень романтичное.

367
00:24:16,329 --> 00:24:20,875
Йен был очень взволнован
что мы были в Нью-Йорке.

368
00:24:20,876 --> 00:24:23,836
Поэтому он все снимал на видео.

369
00:24:23,837 --> 00:24:25,754
Я не привык, чтобы люди снимали меня на видео,

370
00:24:25,755 --> 00:24:28,425
так что я помню чувство
немного неловко.

371
00:24:28,925 --> 00:24:29,843
Ты…?

372
00:24:32,262 --> 00:24:34,972
Потому что ты такой милый
когда ты проходишь мимо.

373
00:24:34,973 --> 00:24:37,601
Когда ты смотришь на все,
ты такой очаровательный.

374
00:24:38,602 --> 00:24:40,227
Ян был внимателен.

375
00:24:40,228 --> 00:24:42,563
Он был милым. Он был задумчив.

376
00:24:42,564 --> 00:24:44,315
Хотите получить печенье?

377
00:24:44,316 --> 00:24:47,443
я начал встречаться с ним
как очень хороший вариант

378
00:24:47,444 --> 00:24:49,821
для долгосрочных отношений.

379
00:24:50,697 --> 00:24:52,741
И мы решили жить вместе.

380
00:24:55,327 --> 00:24:57,496
Йен вообще-то воспитал
решение о покупке.

381
00:24:58,455 --> 00:25:03,835
И он находит эти новые строительные квартиры
в центре Анахайма.

382
00:25:04,920 --> 00:25:10,424
Идея заключалась в том, что я, по сути,
передайте деньги на первоначальный взнос,

383
00:25:10,425 --> 00:25:13,136
тогда он бы помог
с выплатой по ипотеке.

384
00:25:15,639 --> 00:25:18,308
Я очистил весь свой сберегательный счет,

385
00:25:18,808 --> 00:25:21,269
но я был очень счастлив.

386
00:25:21,770 --> 00:25:24,313
Это просто казалось
естественное развитие, верно?

387
00:25:24,314 --> 00:25:25,689
Мы обручились.

388
00:25:25,690 --> 00:25:28,192
Нам понадобится
место, чтобы начать нашу семью.

389
00:25:28,193 --> 00:25:33,656
Мы можем буквально поехать в Диснейленд
через десять минут.

390
00:25:33,657 --> 00:25:36,784
И, о боже мой, мы также можем увидеть
фейерверк с нашего балкона.

391
00:25:36,785 --> 00:25:39,996
И это действительно было решающим моментом.

392
00:25:43,333 --> 00:25:47,336
Но тогда,
как только мы вместе переехали в квартиру,

393
00:25:47,337 --> 00:25:50,298
мне казалось, что все
изменился в худшую сторону.

394
00:25:51,800 --> 00:25:55,719
И я просто понятия не имею
как все дошло до места

395
00:25:55,720 --> 00:26:00,307
где меня буквально считали
самая сумасшедшая женщина округа Ориндж.

396
00:26:00,308 --> 00:26:02,518
{\an8}Сегодня утром женщина находится за решеткой.

397
00:26:02,519 --> 00:26:05,688
{\an8}в связи со странным
и дело о жестоком преследовании.

398
00:26:05,689 --> 00:26:08,440
Мишель Хэдли сталкивается
обвинение в преследовании

399
00:26:08,441 --> 00:26:11,193
после преследования
беременная жена ее бывшего парня.

400
00:26:11,194 --> 00:26:15,364
29-летняя Хэдли
использовал онлайн-рекламу с фантазией об изнасиловании

401
00:26:15,365 --> 00:26:18,284
отправлять людей в дом своего бывшего парня.

402
00:26:18,285 --> 00:26:20,619
Новая жена мужчины,
которая, кстати, была беременна

403
00:26:20,620 --> 00:26:24,039
на самом деле подвергся нападению со стороны одного из мужчин
кто откликнулся на объявление.

404
00:26:24,040 --> 00:26:27,710
Говорят, она перенаправляла электронные письма
через разные компьютеры и серверы,

405
00:26:27,711 --> 00:26:29,003
пытаясь уйти от полиции.

406
00:26:29,004 --> 00:26:31,964
Хэдли содержится под залогом в 1 миллион долларов.

407
00:26:31,965 --> 00:26:34,968
Если его осудят,
ей грозит пожизненное заключение.

408
00:26:39,180 --> 00:26:41,557
Я чувствую себя беспомощным.

409
00:26:41,558 --> 00:26:44,269
Мы понятия не имеем, что делать.

410
00:26:47,689 --> 00:26:49,982
Когда мы воспитывали дочерей,

411
00:26:49,983 --> 00:26:52,443
одну вещь я всегда им ясно давал понять

412
00:26:52,444 --> 00:26:57,948
ты угощал всех?
с уважением и добротой.

413
00:26:57,949 --> 00:26:59,992
Поэтому, когда они обвиняют мою дочь

414
00:26:59,993 --> 00:27:02,745
заманивать мужчин
напасть на беременную женщину,

415
00:27:02,746 --> 00:27:04,789
жена маршала США,

416
00:27:05,707 --> 00:27:07,751
конечно, я в шоке.

417
00:27:08,376 --> 00:27:10,294
<i>Одна из самых ужасных историй</i>

418
00:27:10,295 --> 00:27:12,338
<i>о хаосе и мести, о которых я когда-либо рассказывал.</i>

419
00:27:12,339 --> 00:27:15,258
<i>Она могла искать
от пожизненного заключения.</i>

420
00:27:15,759 --> 00:27:18,510
Я никогда в жизни не был в тюрьме.

421
00:27:18,511 --> 00:27:21,889
Мать Мишель, Сюзанна,
и я за большим стеклом,

422
00:27:21,890 --> 00:27:25,268
и они воспитывают Мишель,
и Мишель заходит в клетку.

423
00:27:27,062 --> 00:27:30,273
В клетку попадают только очень злостные преступники.

424
00:27:32,025 --> 00:27:34,944
Это самый печальный день в нашей жизни.

425
00:27:35,612 --> 00:27:39,324
Попытки изнасилования, сексуального насилия, преследования,

426
00:27:40,033 --> 00:27:41,450
и преследование.

427
00:27:41,451 --> 00:27:44,454
Похоже, она могла бы получить
пожизненное заключение за все это.

428
00:27:46,081 --> 00:27:48,082
Наши родственники думают, что это сделала она.

429
00:27:48,083 --> 00:27:50,251
Наши друзья думают, что это сделала она.

430
00:27:51,086 --> 00:27:53,462
Но мой ум логичен,

431
00:27:53,463 --> 00:27:54,922
что соответствует числам.

432
00:27:54,923 --> 00:27:58,133
Это значит, что дважды два всегда четыре,
несмотря ни на что.

433
00:27:58,134 --> 00:28:00,427
Поэтому, когда что-то не имеет никакого смысла,

434
00:28:00,428 --> 00:28:04,432
это не тот мир, в котором мне хорошо существовать.

435
00:28:05,517 --> 00:28:09,020
Я бы никогда, никогда не подумал
она была бы способна на это.

436
00:28:11,439 --> 00:28:13,482
Так что, если бы Мишель этого не сделала,

437
00:28:13,483 --> 00:28:14,526
кто такая Лилит?

438
00:28:15,610 --> 00:28:17,069
Вот в чем вопрос.

439
00:28:17,070 --> 00:28:18,488
Кто такая Лилит?

440
00:28:31,126 --> 00:28:34,295
Это было летом 2013 года.

441
00:28:36,172 --> 00:28:40,217
Я был в маленьком баре под названием Out of Bounds.
в Хантингтон-Бич.

442
00:28:40,218 --> 00:28:46,057
{\an8}Я заметил, ну, правда, правда
милая блондинка, ну, пройди в дверь.

443
00:28:47,600 --> 00:28:51,437
Она была яркой, она была милой,
знаете, она ходила с развязностью.

444
00:28:51,438 --> 00:28:52,564
Она была горячей.

445
00:28:53,064 --> 00:28:56,191
Я, должно быть, упомянул в какой-то момент
что я работал в правоохранительных органах,

446
00:28:56,192 --> 00:28:58,193
и она сказала: «Я тоже».

447
00:28:58,194 --> 00:29:01,656
«Я адвокат и работаю
с Министерством юстиции».

448
00:29:02,365 --> 00:29:04,242
Так что это у нас было общее.

449
00:29:04,743 --> 00:29:06,870
И мы обменялись номерами.

450
00:29:07,495 --> 00:29:10,790
Она представилась как Энджи.
Ее полное имя было Анджела.

451
00:29:12,542 --> 00:29:17,255
Анджела была всем, чего хотел бы парень
в подруге все по всем направлениям.

452
00:29:18,339 --> 00:29:22,969
Она была веселой, смешной,
добрый, энергичный, жизнерадостный.

453
00:29:23,762 --> 00:29:25,053
Каждый день, который проходил,

454
00:29:25,054 --> 00:29:27,848
мои чувства к ней
становился все сильнее и сильнее.

455
00:29:27,849 --> 00:29:29,308
Несколько месяцев спустя,

456
00:29:29,309 --> 00:29:32,978
она упомянула, что недовольна
в своей квартире в Ирвине,

457
00:29:32,979 --> 00:29:35,689
и я сказал:
«Ну, почему бы тебе просто не переехать сюда?»

458
00:29:35,690 --> 00:29:38,443
«Ты все равно здесь все время».

459
00:29:39,611 --> 00:29:42,113
Я влюбился в нее, в этом нет никаких сомнений.

460
00:29:47,494 --> 00:29:50,746
Однажды ночью мы сидели на диване.

461
00:29:50,747 --> 00:29:56,586
Она рассказала, что у нее рак шейки матки.
и рак перешел в четвертую стадию.

462
00:29:57,921 --> 00:30:00,881
Я сказал: «О Боже мой.
Хорошо, мы победим это вместе».

463
00:30:00,882 --> 00:30:04,468
«Я хочу оказать поддержку.
Я пойду с тобой на химиотерапию».

464
00:30:04,469 --> 00:30:07,346
«Нет, нет, нет, ты просто работаешь.
Я знаю, что тебе нужно работать».

465
00:30:07,347 --> 00:30:09,808
«У вас важная работа.
Я могу добраться туда сам».

466
00:30:11,351 --> 00:30:15,897
Анджела хотела быть сильной,
и она хотела сделать это сама.

467
00:30:16,689 --> 00:30:19,776
Мне это не нравилось, но мне пришлось это принять.

468
00:30:22,612 --> 00:30:24,989
Я встретил Анжелу еще в 2014 году.

469
00:30:26,241 --> 00:30:28,367
Она была просто очень теплой и дружелюбной,

470
00:30:28,368 --> 00:30:30,994
и я подумал: «О Боже мой,
она интересуется моими детьми».

471
00:30:30,995 --> 00:30:33,748
И любой, кто хочет знать
о моих детях, я сразу влюбился.

472
00:30:35,583 --> 00:30:39,920
Когда Анжела сказала мне, что у нее рак,
Я чувствовал ее боль. Это было ощутимо.

473
00:30:39,921 --> 00:30:44,299
И узнал так недавно, узнав ее
что она была больна,

474
00:30:44,300 --> 00:30:47,219
Я чувствовал себя очень материнским
и очень защищает ее.

475
00:30:47,220 --> 00:30:49,555
Она была своего рода
раненая птица в каком-то смысле,

476
00:30:49,556 --> 00:30:51,599
и кто не хочет
позаботиться о раненой птице?

477
00:30:53,142 --> 00:30:56,645
Энджи придет
на тренировку моего сына в Малой лиге,

478
00:30:56,646 --> 00:30:59,691
и мы сидели и просто болтали.

479
00:31:01,276 --> 00:31:04,111
Мы бы поговорили о ее здоровье,

480
00:31:04,112 --> 00:31:06,572
о ее мечтах.

481
00:31:06,573 --> 00:31:09,241
Она боялась, что умрет.

482
00:31:09,242 --> 00:31:13,662
И чем больше времени я проводил с Энджи,
Я заметил, что она похудела,

483
00:31:13,663 --> 00:31:15,497
что она стала еще бледнее.

484
00:31:15,498 --> 00:31:18,667
Ее рвало
все время после химиотерапии,

485
00:31:18,668 --> 00:31:20,794
и она говорит: «Мне некомфортно».

486
00:31:20,795 --> 00:31:22,296
«Я не думаю, что я красивая».

487
00:31:22,297 --> 00:31:24,841
«Я не думаю, что Джейсон будет
меня больше не привлекает».

488
00:31:25,425 --> 00:31:27,426
Итак, чтобы выразить поддержку Энджи,

489
00:31:27,427 --> 00:31:30,512
Я коротко подстригся
и разместите это на Facebook,

490
00:31:30,513 --> 00:31:34,142
и я опубликовал
на нем хэштег «Энджи Воин».

491
00:31:35,518 --> 00:31:39,271
Был один
конкретный прием врача

492
00:31:39,272 --> 00:31:41,064
что Анжела собиралась,

493
00:31:41,065 --> 00:31:44,610
и поэтому я сказал:
«Я пойду. Я точно пойду».

494
00:31:44,611 --> 00:31:46,905
Я взял отпуск. Я отвез ее туда.

495
00:31:50,116 --> 00:31:52,951
Когда мы вошли в кабинет врача,

496
00:31:52,952 --> 00:31:54,953
она была непреклонна: «Нет, нет, нет».

497
00:31:54,954 --> 00:31:56,873
Она не позволила мне войти.

498
00:31:57,498 --> 00:32:00,042
И я подумал, что это так странно и неловко,

499
00:32:00,043 --> 00:32:02,253
и тогда я начал осматриваться.

500
00:32:03,129 --> 00:32:06,757
Что-то было не так,
и я не мог точно определить, что это было.

501
00:32:06,758 --> 00:32:09,426
Я спросил у администратора, знаете,

502
00:32:09,427 --> 00:32:12,679
«Какой, эээ…

503
00:32:12,680 --> 00:32:15,391
ты знаешь,
это центр лечения рака?"

504
00:32:16,142 --> 00:32:18,894
Вот когда я обнаружил
что она была там

505
00:32:18,895 --> 00:32:22,857
иметь родинку
что ей удалили лодыжку.

506
00:32:23,733 --> 00:32:25,233
Я столкнулся с Анжелой.

507
00:32:25,234 --> 00:32:26,693
Она сказала: «Это часть дела».

508
00:32:26,694 --> 00:32:29,154
«Мне нужно удалить раковую родинку
тоже удалили».

509
00:32:29,155 --> 00:32:33,242
Это попалось
это действительно очень странно для меня.

510
00:32:36,704 --> 00:32:40,207
Анжела была очень расстроена
потому что она теряла волосы.

511
00:32:40,208 --> 00:32:42,918
Она, конечно, была в шляпе.
и мы бы говорили,

512
00:32:42,919 --> 00:32:44,253
и я бы увидел, как она ведет себя вот так.

513
00:32:45,672 --> 00:32:47,506
Сначала я подумал, что она обеспокоена

514
00:32:47,507 --> 00:32:50,385
потому что она этого не сделала
хочу, чтобы мы увидели, что она лысеет.

515
00:32:52,011 --> 00:32:54,931
Но я понимаю
она поднимает волосы вверх.

516
00:32:57,558 --> 00:33:01,603
Я не хотел звонить ей по этому поводу
и будь мудаком,

517
00:33:01,604 --> 00:33:05,984
но у меня просто было сильное подозрение
что она лжет.

518
00:33:06,651 --> 00:33:09,070
Я думаю,
«У этой суки волос больше, чем у меня».

519
00:33:10,905 --> 00:33:16,034
Анжела отправила мне сообщение.
ее вид от первого лица

520
00:33:16,035 --> 00:33:18,579
от сидения в кресле
получает химиотерапию.

521
00:33:19,247 --> 00:33:22,040
И я подумал:
«Анжелы нет на этой фотографии».

522
00:33:22,041 --> 00:33:23,668
«Это реально?»

523
00:33:24,919 --> 00:33:27,213
Я сделал этот поиск в Интернете.

524
00:33:28,172 --> 00:33:33,094
{\an8}Мне пришлось просмотреть страницы
на страницах на страницах.

525
00:33:35,096 --> 00:33:39,933
Я решил позвонить в UCI, где она сказала
что она получает химиотерапию.

526
00:33:39,934 --> 00:33:40,851
«Привет, меня зовут Мэри».

527
00:33:40,852 --> 00:33:41,852
«Моя подруга Энджи,

528
00:33:41,853 --> 00:33:43,937
Я должен забрать ее
чтобы отвезти ее домой».

529
00:33:43,938 --> 00:33:45,355
«Она там проходит химиотерапию».

530
00:33:45,356 --> 00:33:48,525
«Я понятия не имею, как ее найти,
и я не могу связаться с ней прямо сейчас».

531
00:33:48,526 --> 00:33:49,568
"Вы можете помочь мне?"

532
00:33:49,569 --> 00:33:50,986
Они сказали: «Мне очень жаль,

533
00:33:50,987 --> 00:33:53,947
но, насколько нам известно,
она здесь не пациентка».

534
00:33:53,948 --> 00:33:57,826
Она специально собиралась туда.

535
00:33:57,827 --> 00:34:01,247
Она прислала мне фотографии
от прохождения там химиотерапии.

536
00:34:02,123 --> 00:34:04,249
Когда я собирался уйти,

537
00:34:04,250 --> 00:34:05,960
та самая последняя страница,

538
00:34:06,502 --> 00:34:09,505
Я нашел именно эту фотографию.

539
00:34:13,676 --> 00:34:15,511
О боже мой, что?

540
00:34:16,679 --> 00:34:22,018
Это сделал парень, который <i>был</i>
проходит битву с раком.

541
00:34:22,685 --> 00:34:27,482
Ох, у меня сердце замерло, ты знаешь,
вплоть до ступней.

542
00:34:28,524 --> 00:34:32,278
Потом я подумал: «Как мне заставить этого человека
из моего дома?»

543
00:34:32,820 --> 00:34:34,696
Когда я разговаривал с Джейсоном,

544
00:34:34,697 --> 00:34:38,868
он спросил меня, приду ли я
и помочь собрать ее вещи.

545
00:34:41,037 --> 00:34:44,164
Я понял, что журнал, который я ей подарил,

546
00:34:44,165 --> 00:34:48,293
на нем были нацарапаны заметки
для ее лечения,

547
00:34:48,294 --> 00:34:53,006
но еще у него были сердечки
и пишу о Джейсоне.

548
00:34:53,007 --> 00:34:56,510
Как плохо ему будет, когда она умрет,

549
00:34:56,511 --> 00:34:59,638
и она хотела, чтобы он продолжал жить своей жизнью.

550
00:34:59,639 --> 00:35:02,349
Она знала, что не умирает, так зачем же это делать?

551
00:35:02,350 --> 00:35:04,142
Хотела ли она, чтобы кто-нибудь нашел это?

552
00:35:04,143 --> 00:35:07,105
Она такая невменяемая?
что она действительно в это верила?

553
00:35:09,315 --> 00:35:11,441
Мы нашли в нижнем ящике,

554
00:35:11,442 --> 00:35:14,862
там были медицинские трубки и марля.

555
00:35:15,655 --> 00:35:20,326
Чтобы она могла придать этому вид
что-то торчало из порта.

556
00:35:21,369 --> 00:35:22,953
Я думаю: «Пошел ты».

557
00:35:22,954 --> 00:35:26,206
"Я не знаю, что происходит.
Ты лжешь всем».

558
00:35:26,207 --> 00:35:28,751
«Я не знаю, в чем твоя игра,
но я к тебе».

559
00:35:32,421 --> 00:35:34,632
Настало время противостояния.

560
00:35:35,508 --> 00:35:37,968
Я пригласил всех из нашего круга

561
00:35:37,969 --> 00:35:41,221
что она солгала,
манипулировали, в мой дом.

562
00:35:41,222 --> 00:35:42,681
Привет. Жизнь хороша.

563
00:35:42,682 --> 00:35:44,724
Заходите. Присаживайтесь.

564
00:35:44,725 --> 00:35:45,976
- Добро пожаловать.
- Привет!

565
00:35:45,977 --> 00:35:48,854
Почему все здесь?

566
00:35:48,855 --> 00:35:50,230
Пожалуйста, присаживайтесь.

567
00:35:50,231 --> 00:35:51,690
Что ты делаешь?

568
00:35:51,691 --> 00:35:54,151
Хорошо. Вот что происходит.

569
00:35:54,152 --> 00:35:57,028
Все в этой комнате,
ты должен принести большие, огромные извинения.

570
00:35:57,029 --> 00:35:59,114
- За что?
- Хорошо, по двум причинам.

571
00:35:59,115 --> 00:36:04,828
Во-первых, все в этой комнате
собирается узнать две вещи.

572
00:36:04,829 --> 00:36:05,996
Вы не адвокат.

573
00:36:05,997 --> 00:36:08,498
Да, я действительно такой.
Я получил степень юриста. Я сделал.

574
00:36:08,499 --> 00:36:10,000
Ладно, и это…

575
00:36:10,001 --> 00:36:12,961
Я засмеялся.
Ну ладно, это полная чушь.

576
00:36:12,962 --> 00:36:14,671
Анджела, у тебя нет рака.

577
00:36:14,672 --> 00:36:16,506
- Да.
- Нет, ты не знаешь.

578
00:36:16,507 --> 00:36:19,467
Как... Хотите поговорить?
с моими родителями и всеми остальными?

579
00:36:19,468 --> 00:36:21,219
О чем ты говоришь?

580
00:36:21,220 --> 00:36:22,470
Давайте посмотрим ваш порт.

581
00:36:22,471 --> 00:36:24,973
- Анжела, просто сядь.
- Ага. Что... Почему...

582
00:36:24,974 --> 00:36:27,893
- Давайте поговорим о некоторых вещах.
- О чем вы, ребята, говорите?

583
00:36:27,894 --> 00:36:29,395
Не могли бы вы просто присесть?

584
00:36:30,229 --> 00:36:31,730
- Знаешь…
- Это нормально.

585
00:36:31,731 --> 00:36:35,275
Опять же, есть неопровержимые доказательства
что у тебя нет рака.

586
00:36:35,276 --> 00:36:37,527
Итак, все в этой комнате
был обманут,

587
00:36:37,528 --> 00:36:40,363
и, как я уже сказал,
Я убит горем больше, чем что-либо еще.

588
00:36:40,364 --> 00:36:43,116
Я верил тебе,
и я приветствовал тебя в своем доме,

589
00:36:43,117 --> 00:36:44,409
и ты солгал мне.

590
00:36:44,410 --> 00:36:47,162
- Ты солгал моим детям.
- Я не лгал ни тебе, ни твоим детям.

591
00:36:47,163 --> 00:36:49,831
- Покажи мне свой порт.
- Это вы пришли ко мне.

592
00:36:49,832 --> 00:36:51,374
Это в ее чертовой руке.

593
00:36:51,375 --> 00:36:52,667
Покажи мне свой…

594
00:36:52,668 --> 00:36:54,669
- Посмотрим. Покажи мне свой порт.
- Это больно.

595
00:36:54,670 --> 00:36:56,463
- Это чертовски больно.
- Покажи мне свой порт.

596
00:36:56,464 --> 00:36:58,757
- Это чертовски больно.
- Покажи мне свой порт.

597
00:36:58,758 --> 00:37:01,885
На этой картинке написано «боевой сок», верно?

598
00:37:01,886 --> 00:37:03,011
Разверните его.

599
00:37:03,012 --> 00:37:06,306
Изображая себя сидящим
в кресле, получая химиотерапию.

600
00:37:06,307 --> 00:37:07,641
Хорошо. Давай просто пойдем.

601
00:37:07,642 --> 00:37:11,019
Развернуть-- Видишь? Там нечего показывать.

602
00:37:11,020 --> 00:37:13,104
Ты чертов лжец.

603
00:37:13,105 --> 00:37:14,773
- Она лжец.
- Извините, но...

604
00:37:14,774 --> 00:37:16,983
- Я беру ее с собой.
- Разверните его.

605
00:37:16,984 --> 00:37:19,570
{\an8}- Затем разверните его.
- Я беру ее с собой. Прямо сейчас.

606
00:37:26,786 --> 00:37:28,371
Покажи свой порт!

607
00:37:31,040 --> 00:37:33,083
Покажи портвейн, лжец!

608
00:37:33,084 --> 00:37:34,918
Покажи свой порт!

609
00:37:34,919 --> 00:37:36,920
Вас, наверное, даже уволят!

610
00:37:36,921 --> 00:37:39,590
У тебя, наверное, даже нет работы!

611
00:37:43,469 --> 00:37:45,304
После того, как Анджела ушла,

612
00:37:45,888 --> 00:37:50,601
Мне нужно было полностью разорвать этот галстук.

613
00:37:52,186 --> 00:37:55,772
Там так много обмана
и столько нечестности.

614
00:37:55,773 --> 00:37:58,150
На что способна эта женщина?

615
00:38:09,578 --> 00:38:13,874
Мы пошли и увидели Мишель
каждый… раз, когда мы могли оказаться в тюрьме.

616
00:38:14,750 --> 00:38:17,168
Нам уже 80 дней,

617
00:38:17,169 --> 00:38:18,796
и она потеряла надежду.

618
00:38:21,757 --> 00:38:23,718
Мы просто хотим, чтобы она вышла из тюремной камеры.

619
00:38:25,177 --> 00:38:27,847
Мы потеряли 70% нашего семейного бизнеса
в тот момент.

620
00:38:28,889 --> 00:38:30,307
Прямо в яму.

621
00:38:30,308 --> 00:38:32,184
Кто хочет иметь дело с…

622
00:38:32,893 --> 00:38:37,897
семья, чья дочь
вызывает фантазии об изнасиловании

623
00:38:37,898 --> 00:38:40,609
напасть… на беременную женщину?

624
00:38:47,908 --> 00:38:51,579
Йен и Анджела были вместе
на данный момент уже восемь месяцев.

625
00:38:52,079 --> 00:38:54,832
Мишель наконец-то ушла из их жизни,

626
00:38:55,458 --> 00:38:57,918
и на подходе близнецы.

627
00:38:58,711 --> 00:39:04,383
Ян был взволнован и с нетерпением ждал
в эту новую главу своей жизни.

628
00:39:07,511 --> 00:39:11,599
Но потом я сплю поздно ночью…

629
00:39:13,893 --> 00:39:17,312
Мне позвонили где-то около 2:00 ночи,

630
00:39:17,313 --> 00:39:19,815
что никогда не бывает хорошим чувством.

631
00:39:20,858 --> 00:39:22,735
Первые слова из уст Йена были…

632
00:39:24,445 --> 00:39:26,322
«Близнецы не настоящие».

633
00:39:30,242 --> 00:39:32,411
Мне пришлось как-то заново…

634
00:39:33,537 --> 00:39:37,332
собраться с мыслями,
и я просто сказал: «Что? Подожди, что?»

635
00:39:37,333 --> 00:39:38,917
И он сказал:

636
00:39:38,918 --> 00:39:41,003
«Сонограмма близнецов…

637
00:39:42,505 --> 00:39:43,589
был фейком».

638
00:39:45,883 --> 00:39:48,134
Я думаю: «Какого черта?»

639
00:39:48,135 --> 00:39:50,720
Знаешь, Йен столкнулся с Анжелой.

640
00:39:50,721 --> 00:39:53,724
И Анджела была

641
00:39:54,392 --> 00:39:55,934
упряма в своем ответе.

642
00:39:55,935 --> 00:39:57,644
— Как ты мог такое сказать?

643
00:39:57,645 --> 00:40:00,606
"Конечно, они настоящие.
О чем ты говоришь?"

644
00:40:02,233 --> 00:40:04,860
Но потом она сразу ушла.

645
00:40:09,323 --> 00:40:15,579
Мы с Йеном начали искать тесты на беременность
в пакетах Ziploc с синими маркерами.

646
00:40:16,205 --> 00:40:17,914
Я думаю: «О, Боже мой».

647
00:40:17,915 --> 00:40:19,834
Я подумал: «Кто этот человек?»

648
00:40:20,960 --> 00:40:23,879
Мы с Йеном начали сомневаться
все, что сказала Анжела

649
00:40:24,547 --> 00:40:28,592
за все эти восемь месяцев
быть в жизни Йена.

650
00:40:29,427 --> 00:40:31,929
{\an8}Итак, мы все рассказали полиции.

651
00:40:33,097 --> 00:40:36,016
Это, мягко говоря,
чудовищное дело.

652
00:40:36,517 --> 00:40:39,102
И наша задача – разобраться в этом,

653
00:40:39,103 --> 00:40:41,187
хм, чтобы узнать, кто что делает,

654
00:40:41,188 --> 00:40:43,982
и мы ценим, что вы пришли сюда
и сделать заявление.

655
00:40:43,983 --> 00:40:46,860
- Никаких проблем.
- Итак, давайте поговорим об Анжеле.

656
00:40:46,861 --> 00:40:50,447
Вы заявили, что ваши отношения
с Анжелой началось 2 января?

657
00:40:50,448 --> 00:40:52,992
Мы встретились в Starbucks в Анахайме.

658
00:40:53,492 --> 00:40:56,286
Мы просто нашли общий язык.
Она была просто любимой.

659
00:40:56,287 --> 00:40:59,707
Все, что я когда-либо хотел от женщины.

660
00:41:00,583 --> 00:41:01,500
Все.

661
00:41:02,793 --> 00:41:07,131
Ян принес все
что мы нашли в квартире.

662
00:41:07,715 --> 00:41:10,049
- У вас есть тесты на беременность.
- Я делаю.

663
00:41:10,050 --> 00:41:14,596
Это было обнаружено после того, как она ушла.

664
00:41:14,597 --> 00:41:17,140
Это тот
что меня показали для близнецов.

665
00:41:17,141 --> 00:41:18,308
Очевидно, на него обписали.

666
00:41:18,309 --> 00:41:20,769
И тогда я нашел этих двоих

667
00:41:21,479 --> 00:41:23,897
с другой линией.

668
00:41:23,898 --> 00:41:27,192
- А потом я нашел три разные ручки.
- Все это в одной коробке.

669
00:41:27,193 --> 00:41:29,569
И если вы можете сказать здесь со стороны,

670
00:41:29,570 --> 00:41:32,030
этот был изменен и открыт,
у всех есть.

671
00:41:32,031 --> 00:41:34,492
- Вот она и подвела черту.
- Она подвела черту.

672
00:41:35,367 --> 00:41:39,162
Ян объяснил полиции
сонограмма была фальшивой.

673
00:41:39,163 --> 00:41:41,206
Это чуть не убило меня, да.

674
00:41:41,207 --> 00:41:44,876
Если вы загуглите «поддельные сонограммы»,

675
00:41:44,877 --> 00:41:48,755
этот появляется
где-то на десятом месте в Google Images.

676
00:41:48,756 --> 00:41:50,841
С именами других людей.

677
00:41:54,428 --> 00:41:59,974
Йен был обеспокоен всем этим
и как бы в растерянности, что делать дальше.

678
00:41:59,975 --> 00:42:01,976
Он был не в лучшем месте.

679
00:42:01,977 --> 00:42:05,147
И он звонил Анжеле.

680
00:42:05,981 --> 00:42:08,358
<Я> Привет. я знал тебя
не собирались отвечать, и это нормально.</i>

681
00:42:08,359 --> 00:42:10,110
<i>Я просто хотел оставить сообщение.</i>

682
00:42:11,320 --> 00:42:14,489
<i>Вы солгали о чем-то
очень, очень сурово.</i>

683
00:42:14,490 --> 00:42:17,701
<i>И я думаю, вы можете это понять.
Я думаю, что любой другой тоже.</i>

684
00:42:18,494 --> 00:42:21,247
<i>Я просто надеюсь
ты заботишься о себе. Пока.</i>

685
00:42:23,582 --> 00:42:24,999
<i>Это Ян.</i>

686
00:42:25,000 --> 00:42:29,003
<i>Просто пытаюсь вам позвонить
чтобы узнать, готовы ли вы поговорить.</i>

687
00:42:29,004 --> 00:42:31,172
<i>Тот факт, что я даже
хочу поговорить с тобой на этом этапе</i>

688
00:42:31,173 --> 00:42:32,882
<i>наверное, это означает, что я действительно люблю тебя.</i>

689
00:42:32,883 --> 00:42:35,301
<i>Итак… позвони мне.</i>

690
00:42:35,302 --> 00:42:36,220
<i>Люблю тебя.</i>

691
00:42:37,388 --> 00:42:41,849
После ухода Анжелы я начал
чтобы раскрыть всякие дурацкие вещи.

692
00:42:41,850 --> 00:42:43,518
- Она солгала о своей работе?
- Да.

693
00:42:43,519 --> 00:42:46,272
Она призналась
что у нее нет работы.

694
00:42:46,897 --> 00:42:49,691
Это было ощущение огромной ответственности

695
00:42:49,692 --> 00:42:54,405
быть уверенным, что полиция знала
что были некоторые сомнения

696
00:42:55,030 --> 00:42:58,866
теперь применяется к документам Анжелы с ними

697
00:42:58,867 --> 00:43:02,245
об угрозах Мишель
насилия и изнасилований.

698
00:43:02,246 --> 00:43:05,291
Потому что что происходит на самом деле?

699
00:43:10,212 --> 00:43:11,338
Святое дерьмо.

700
00:43:13,257 --> 00:43:15,092
Было ли какое-либо из этих писем

701
00:43:15,593 --> 00:43:17,428
на самом деле исходит от Мишель?

702
00:43:24,893 --> 00:43:28,814
Возможно ли это?
что Анджела отправила все эти электронные письма

703
00:43:29,315 --> 00:43:31,317
самой себе?

704
00:43:35,487 --> 00:43:38,574
Господи... блин.

705
00:43:40,784 --> 00:43:42,578
Что на самом деле произошло в гараже?

706
00:43:43,912 --> 00:43:45,581
На нее напали в гараже?

707
00:43:47,875 --> 00:43:49,918
Вот Мишель в тюрьме.

708
00:43:50,461 --> 00:43:54,256
И кто, черт возьми, знает
если это тот самый человек в тюрьме?

709
00:43:56,592 --> 00:43:58,843
Анжела жертва?

710
00:43:58,844 --> 00:44:00,262
или преступник?

711
00:44:05,601 --> 00:44:07,394
Ты вообще разговаривал с Анжелой?

712
00:44:08,187 --> 00:44:09,103
Нет.

713
00:44:09,104 --> 00:44:10,229
Вы пробовали?

714
00:44:10,230 --> 00:44:11,147
Нет.

715
00:44:11,148 --> 00:44:12,982
Мы сказали полиции,

716
00:44:12,983 --> 00:44:14,526
«Пожалуйста, обратите на это внимание».

717
00:44:15,069 --> 00:44:18,113
«Выясните, чего не хватает.
Иди поговори с Анжелой».

718
00:44:21,450 --> 00:44:23,409
<i>Привет, это детектив Кунья.</i>

719
00:44:23,410 --> 00:44:24,411
<i>Да.</i>

720
00:44:24,912 --> 00:44:26,664
<i>Всего пара вопросов.</i>

721
00:44:27,414 --> 00:44:30,000
<i>Вы вообще знаете Джейсона Рейберна?</i>

722
00:44:31,669 --> 00:44:33,878
<i>Это человек, с которым я недавно встречался.</i>

723
00:44:33,879 --> 00:44:35,213
<i>Хорошо.</i>

724
00:44:35,214 --> 00:44:36,714
<i>Очевидно, намного раньше Яна.</i>

725
00:44:36,715 --> 00:44:38,383
<Я> Хорошо. И тогда</i>

726
00:44:38,384 --> 00:44:40,718
<i>Вы когда-нибудь болели?</i>

727
00:44:40,719 --> 00:44:45,933
<i>Вы когда-нибудь болели до такой степени?
где говорится, что у тебя был рак?</i>

728
00:44:46,809 --> 00:44:48,434
<i>Об этом говорили.</i>

729
00:44:48,435 --> 00:44:51,229
<i>Я пошел поесть
удалены биоптаты рака кожи,</i>

730
00:44:51,230 --> 00:44:52,439
<i>и я был в сильном стрессе.</i>

731
00:44:53,190 --> 00:44:55,400
<i>Хорошо, никакой химиотерапии.
или что-то в этом роде?</i>

732
00:44:55,401 --> 00:44:57,111
<i>Нет, абсолютно нет.</i>

733
00:44:58,445 --> 00:44:59,905
Мозгоебец?

734
00:45:01,407 --> 00:45:05,202
Извините, но я не знаю
если что-то, что я знаю о ней, правда.

735
00:45:07,454 --> 00:45:09,164
Я не могу поверить, что это происходит.

736
00:45:10,207 --> 00:45:12,000
Я чувствую себя чертовым идиотом.

737
00:45:12,501 --> 00:45:14,545
Как вы думаете, кто несет ответственность?

738
00:45:16,130 --> 00:45:17,756
Я думаю, Анджела сделала все это.

739
00:45:19,967 --> 00:45:21,677
Когда я смотрю на эти сумасшедшие электронные письма,

740
00:45:23,178 --> 00:45:25,763
и религиозные штучки и всё такое,
вещи Лилит,

741
00:45:25,764 --> 00:45:27,808
и Craigslist и насильник,

742
00:45:28,308 --> 00:45:29,852
это могла быть Анжела.

743
00:45:30,436 --> 00:45:33,187
Я выхожу из дома, бам.
Внезапно на нее напали.

744
00:45:33,188 --> 00:45:34,689
Я попытался пошевелиться. Он схватил меня.

745
00:45:34,690 --> 00:45:36,692
Он меня прижал обратно
за волосы на шее.

746
00:45:37,359 --> 00:45:38,527
Она стоит за всем этим.

747
00:45:39,445 --> 00:45:43,282
Кажется, я спал
все время с врагом.

748
00:45:45,242 --> 00:45:47,118
Кевин Кеннеди из команды 12 присоединяется к нам.

749
00:45:47,119 --> 00:45:49,579
из Центра оповещений Live
с сюжетным поворотом.

750
00:45:49,580 --> 00:45:50,414
Кев?

751
00:45:51,957 --> 00:45:55,585
Мишель Хэдли провела четыре месяца в тюрьме
за преступление, которого она не совершала.

752
00:45:55,586 --> 00:45:58,421
Полиция утверждает, что ее подставили
от мстительной женщины

753
00:45:58,422 --> 00:46:02,341
кто был готов принять
чрезвычайные действия, чтобы разрушить ее жизнь.

754
00:46:02,342 --> 00:46:04,386
Я начал задаваться вопросом

755
00:46:05,095 --> 00:46:07,514
каков был ее мотив.

756
00:46:08,849 --> 00:46:10,016
В какой-то момент

757
00:46:10,017 --> 00:46:15,397
Я просто помню, как Анжела спросила меня.
об отношениях Йена и Мишель.

758
00:46:15,898 --> 00:46:19,818
Она показалась мне довольно любопытной
о том, чем это закончилось.

759
00:46:21,153 --> 00:46:23,863
В какой-то момент Анджела смотрит на меня:
и она плачет.

760
00:46:23,864 --> 00:46:26,158
И она сказала: «Я просто чувствую, что

761
00:46:26,742 --> 00:46:28,910
Мишель всегда будет в нашей жизни».

762
00:46:28,911 --> 00:46:34,166
«Мы никогда не сможем двигаться дальше
потому что она всегда будет частью этого».

763
00:46:34,750 --> 00:46:37,376
<i>Судья
использовал слова «злое, расчетливое»,</i>

764
00:46:37,377 --> 00:46:39,128
<i>и сказал то же, что сделала Анджела Диас</i>

765
00:46:39,129 --> 00:46:42,548
<я>не был похож ни на что, что он видел
за все годы, проведенные на скамейке запасных.</i>

766
00:46:42,549 --> 00:46:46,969
Это был искаженный треугольник
отношений

767
00:46:46,970 --> 00:46:50,390
эти извращенные фантазии
даже не состоят из них.

768
00:47:13,121 --> 00:47:15,706
Они сказали мне, что я свободен идти

769
00:47:15,707 --> 00:47:17,960
и обвинения
были полностью отброшены.

770
00:47:22,756 --> 00:47:27,301
Свобода была так сладка в тот момент
потому что, о боже, я имею в виду,

771
00:47:27,302 --> 00:47:30,013
ты это не ценишь
пока ты не потеряешь его.

772
00:47:31,473 --> 00:47:34,141
Я спускаюсь по ступенькам здания суда,

773
00:47:34,142 --> 00:47:37,020
и СМИ ждут меня снаружи.

774
00:47:40,023 --> 00:47:42,692
Для меня это важный момент

775
00:47:42,693 --> 00:47:47,738
потому что они все хотят услышать
что я хочу сказать.

776
00:47:47,739 --> 00:47:51,410
Очевидно, это было
огромный кошмар для меня,

777
00:47:51,910 --> 00:47:55,705
наверное, самый травматичный
опыт моей жизни.

778
00:47:55,706 --> 00:48:00,918
И я рад, что это наконец закончилось,
и я наконец-то смогу продолжить свою жизнь.

779
00:48:00,919 --> 00:48:03,504
вот это странное
Любовный треугольник округа Ориндж.

780
00:48:03,505 --> 00:48:04,755
Это большая история.

781
00:48:04,756 --> 00:48:07,633
В нем были все задатки <i>Закона и порядка</i>.

782
00:48:07,634 --> 00:48:10,679
Ревнивая жена,
романтические соперники, шантаж.

783
00:48:11,263 --> 00:48:16,350
Я думаю, что СМИ
с радостью ухватился за этот рассказ

784
00:48:16,351 --> 00:48:20,105
сумасшедшей женщины,

785
00:48:20,814 --> 00:48:22,816
ревнивая женщина.

786
00:48:24,318 --> 00:48:27,570
И если бы они не могли изобразить меня таким,

787
00:48:27,571 --> 00:48:30,031
тогда они были
просто нарисую Анжелу такой.

788
00:48:30,032 --> 00:48:34,285
Они не хотели говорить об этом человеке.
Никто не хотел об этом говорить.

789
00:48:34,286 --> 00:48:36,121
Я хотел, чтобы кто-нибудь меня послушал.

790
00:48:37,414 --> 00:48:40,542
Я хотел рассказать кому-нибудь
что произошло на самом деле.

791
00:48:41,209 --> 00:48:43,670
Потому что нужно было еще многое рассказать.

792
00:48:53,221 --> 00:48:55,973
Я работал в Министерстве юстиции

793
00:48:55,974 --> 00:48:59,226
в качестве следователя по уголовным делам
и цифровой судебно-медицинский эксперт,

794
00:48:59,227 --> 00:49:03,106
расследование дел, связанных с
Сотрудники Министерства юстиции.

795
00:49:04,107 --> 00:49:06,359
Меня зовут Ян. Я маршал США.

796
00:49:06,360 --> 00:49:08,277
Извините, это Анжела.

797
00:49:08,278 --> 00:49:10,613
Анджела Коннелл признала себя виновной

798
00:49:10,614 --> 00:49:15,118
к обвинениям, связанным с созданием
Бывшая девушка Яна Диаса Мишель Хэдли.

799
00:49:15,619 --> 00:49:18,162
{\an8}Иэн Диас был
заместитель маршала США

800
00:49:18,163 --> 00:49:20,414
{\an8}и сотрудник Министерства юстиции.

801
00:49:20,415 --> 00:49:24,794
Я имею в виду, у нас были обязательства
вернуться и снова рассмотреть дело.

802
00:49:24,795 --> 00:49:27,547
Итак, мы обратились
в полицейское управление Анахайма…

803
00:49:30,592 --> 00:49:33,971
…и они предоставили нам
с их материалами дела.

804
00:49:34,763 --> 00:49:39,267
{\an8}Одна из первых вещей, которые я сделал
слушала интервью с Яном Диасом.

805
00:49:41,103 --> 00:49:44,271
<i>Это, мягко говоря,
чудовищное дело.</i>

806
00:49:44,272 --> 00:49:46,607
<i>Наша задача — выяснить, кто чем занимается</i>

807
00:49:46,608 --> 00:49:49,026
<я>и вот почему
мы пригласили вас сюда, чтобы поговорить с вами.</i>

808
00:49:49,027 --> 00:49:51,445
<i>Мы ценим, что вы пришли
и сделать заявление.</i>

809
00:49:51,446 --> 00:49:54,365
<i>Хорошо, расскажи мне хорошие новости
потому что у меня болит сердце.</i>

810
00:49:54,366 --> 00:49:55,784
- <i>Хорошо.</i>
- <i>Что происходит?</i>

811
00:49:56,576 --> 00:49:59,829
Мое общее впечатление
Яна и его ответы

812
00:49:59,830 --> 00:50:02,207
в том, что он немного волнуется.

813
00:50:04,710 --> 00:50:07,169
{\an8}Помимо этих записей,

814
00:50:07,170 --> 00:50:10,506
{\an8}было несколько вещей
кадры с камеры в теле

815
00:50:10,507 --> 00:50:11,758
{\an8}это мне бросилось в глаза.

816
00:50:12,467 --> 00:50:14,302
Есть сцена

817
00:50:14,886 --> 00:50:17,346
где Йен выходит из гостиной

818
00:50:17,347 --> 00:50:20,224
пока Анджела разговаривает с полицией.

819
00:50:20,225 --> 00:50:22,309
<i>Специфика этого.</i>

820
00:50:22,310 --> 00:50:24,687
<i>- То есть, когда именно…?</i>
- <i>Время? Дата?</i>

821
00:50:24,688 --> 00:50:27,773
<i>О, нет, она не говорит,
например, 16 декабря.</i>

822
00:50:27,774 --> 00:50:30,318
Ян явно слушает
на то, что говорит Анжела

823
00:50:30,902 --> 00:50:34,780
и предоставляет ей информацию
со стороны.

824
00:50:34,781 --> 00:50:36,323
<i>Нет, она этого не делает.</i>

825
00:50:36,324 --> 00:50:38,409
<i>Она говорит: «Я приду сегодня вечером».</i>

826
00:50:38,410 --> 00:50:39,577
<i>Она всегда так говорит.</i>

827
00:50:39,578 --> 00:50:41,537
<i>Она всегда говорит такую угрозу типа:</i>

828
00:50:41,538 --> 00:50:43,498
<i> «Я приду сегодня вечером.
Я приеду."</i>

829
00:50:43,999 --> 00:50:47,377
Для меня это звучит
как будто Ян пытается тренировать Анжелу.

830
00:50:49,212 --> 00:50:51,338
<i>Последнее письмо было в 5:30?</i>

831
00:50:51,339 --> 00:50:52,965
<i>- 5:33.</i>
- <i>5:33.</i>

832
00:50:52,966 --> 00:50:55,009
<i>Нет, только что был один.</i>

833
00:50:55,010 --> 00:50:57,136
<i>- Вот почему мы их позвали.
- Ой! О да.</i>

834
00:50:57,137 --> 00:50:58,721
<i>- Извините.</i>
- <i>Да, нет, был один…</i>

835
00:50:58,722 --> 00:51:01,349
<i>Я подумал: «Что? Почему ты здесь?»</i>

836
00:51:02,726 --> 00:51:05,479
Это, конечно, заставляет меня задуматься
что Ян замешан.

837
00:51:06,396 --> 00:51:08,355
Кроме того, одна из вещей, которую я заметил

838
00:51:08,356 --> 00:51:12,652
у Йена была огромная неприязнь
в сторону Мишель.

839
00:51:13,361 --> 00:51:15,821
<i>Вы, ребята, были здесь целой лодкой.</i>

840
00:51:15,822 --> 00:51:18,617
- <i>Что касается той же девушки?
- По поводу той же суки.</i>

841
00:51:19,117 --> 00:51:22,078
<i>Эта моя бывшая девушка
готов помочь этой женщине</i>

842
00:51:22,079 --> 00:51:23,621
<i>потому что она ее чертовски ненавидит</i>

843
00:51:23,622 --> 00:51:26,207
<i>и ненавидит этот факт
что я больше не с ней.</i>

844
00:51:26,208 --> 00:51:30,669
Я имею в виду его желание запереть ее
показалось мне довольно странным.

845
00:51:30,670 --> 00:51:33,924
<i>Она должна быть в чертовых наручниках
и в мягкой комнате.</i>

846
00:51:37,719 --> 00:51:39,345
И вот мы встречаемся с Мишель

847
00:51:39,346 --> 00:51:43,558
взять у нее интервью и получить представление
о том, какой она будет в качестве свидетеля.

848
00:51:46,978 --> 00:51:50,107
Я подумал: «Хорошо,
это мой шанс рассказать свою историю».

849
00:51:50,607 --> 00:51:53,818
Существует много заблуждений
о том, что со мной произошло.

850
00:51:53,819 --> 00:51:56,446
И пока ты действительно не поймешь это

851
00:51:56,947 --> 00:51:58,323
моими глазами,

852
00:51:59,282 --> 00:52:01,867
ты ничего не знаешь о моей истории

853
00:52:01,868 --> 00:52:04,955
и почему произошло то, что случилось со мной.

854
00:52:05,580 --> 00:52:09,083
мне нужно немного подробнее
в твоих отношениях с Яном.

855
00:52:09,084 --> 00:52:10,000
Конечно.

856
00:52:10,001 --> 00:52:13,337
Что-нибудь странное случается,
что вы могли бы сказать: «Какого черта?»

857
00:52:13,338 --> 00:52:16,591
Да, я думаю, мне нужно отступить.

858
00:52:19,261 --> 00:52:22,012
Мы пришли к пониманию
в истории Мишель было гораздо больше

859
00:52:22,013 --> 00:52:23,348
чем мы знали раньше.

860
00:52:25,225 --> 00:52:27,393
В начале отношений,

861
00:52:27,394 --> 00:52:30,146
У меня перерыв на работе,

862
00:52:30,147 --> 00:52:32,773
и Ян звонит мне, чтобы поговорить со мной.

863
00:52:32,774 --> 00:52:34,859
И я прямо возле своего рабочего здания.

864
00:52:34,860 --> 00:52:37,863
И он говорит мне: «Эй,

865
00:52:38,822 --> 00:52:43,952
У меня есть фантазия, которую я хочу посмотреть
у тебя секс с другим мужчиной».

866
00:52:46,538 --> 00:52:50,166
Ох, у меня сразу сердце упало

867
00:52:50,167 --> 00:52:52,626
потому что я думал…

868
00:52:52,627 --> 00:52:53,837
… «Вот оно».

869
00:52:54,629 --> 00:52:57,007
Мы несовместимы в этой области.

870
00:52:57,924 --> 00:53:00,259
Очевидно, у людей есть
разные фантазии.

871
00:53:00,260 --> 00:53:03,597
Это нормально.
Многие люди увлекаются разными вещами.

872
00:53:04,639 --> 00:53:07,641
Если бы я действительно описал
себя людям,

873
00:53:07,642 --> 00:53:10,352
я бы поставил "полезный"
прямо в начале списка.

874
00:53:10,353 --> 00:53:14,523
Типа, я был таким
маленькая американская девочка, которая…

875
00:53:14,524 --> 00:53:16,400
Я никогда не употреблял никаких наркотиков.

876
00:53:16,401 --> 00:53:19,570
Я ждал, пока мне исполнился 21 год
пить алкоголь.

877
00:53:19,571 --> 00:53:22,991
Я был таким здоровым.

878
00:53:23,575 --> 00:53:25,367
Мол, почти до тошноты здорово.

879
00:53:25,368 --> 00:53:28,455
Но я думал, что он тоже.

880
00:53:29,039 --> 00:53:32,626
Я не ожидал ничего из этого.

881
00:53:34,669 --> 00:53:40,341
Он бы поднял этот вопрос
снова и снова и снова,

882
00:53:40,342 --> 00:53:42,259
несколько раз в неделю.

883
00:53:42,260 --> 00:53:45,137
Я бы сказал: «Мне это совсем не нравится».

884
00:53:45,138 --> 00:53:46,972
«Это заставляет меня
мне стало очень некомфортно».

885
00:53:46,973 --> 00:53:48,934
«Я не хочу этого делать,
и я тебе сказал».

886
00:53:50,977 --> 00:53:53,771
Почему в этот момент вы говорите:
«Это не работает для меня»?

887
00:53:53,772 --> 00:53:55,522
Ну, я делал пару раз.

888
00:53:55,523 --> 00:53:59,193
Я плакала и говорила ему, что с этим покончено.
Я больше не мог этого терпеть.

889
00:53:59,194 --> 00:54:00,653
Но тогда он отступит.

890
00:54:00,654 --> 00:54:03,615
Он бы сказал:
«Нет, я… это были просто разговоры». Ты знаешь?

891
00:54:04,991 --> 00:54:07,576
Но потом он начинает посылать мне

892
00:54:07,577 --> 00:54:12,248
ссылки на профили на Craigslist

893
00:54:12,249 --> 00:54:14,793
мужчин, с которыми он хочет сделать это.

894
00:54:17,545 --> 00:54:19,713
До этого я мало встречался.

895
00:54:19,714 --> 00:54:20,965
Поэтому я подумал:

896
00:54:20,966 --> 00:54:24,301
возможно, это просто
что женщинам приходится делать в отношениях.

897
00:54:24,302 --> 00:54:25,762
Мол, возможно, это было нормально.

898
00:54:27,055 --> 00:54:29,139
И я сказал ему типа: «Хорошо,

899
00:54:29,140 --> 00:54:33,060
если я сделаю это один раз,
Я больше никогда не хочу об этом слышать».

900
00:54:33,061 --> 00:54:35,480
И я просто помню, как чувствовал себя…

901
00:54:45,573 --> 00:54:47,826
…как будто прекрасная часть меня умерла.

902
00:54:48,576 --> 00:54:49,828
Потому что это было…

903
00:55:00,797 --> 00:55:02,716
только эта часть меня, которая…

904
00:55:05,593 --> 00:55:09,389
…существовало за пределами
все это уродство в мире.

905
00:55:12,726 --> 00:55:14,519
И он просто убил его.

906
00:55:18,523 --> 00:55:22,402
Когда это… это действие действительно произошло?

907
00:55:23,069 --> 00:55:24,529
14 февраля.

908
00:55:25,905 --> 00:55:29,658
Теперь, после того, как это произошло
14 февраля ты остался?

909
00:55:29,659 --> 00:55:31,244
Я остался с ним, да.

910
00:55:32,078 --> 00:55:35,205
Я думал, что
если я позволю ему почесать этот зуд,

911
00:55:35,206 --> 00:55:37,124
что мы могли бы пройти мимо этого.

912
00:55:37,125 --> 00:55:40,044
- Эм, вы тоже обручились?
- Ага.

913
00:55:40,045 --> 00:55:42,254
Я подумал, что если мы обручимся,

914
00:55:42,255 --> 00:55:46,634
тогда, возможно, отношения будут
на правильном пути после этого.

915
00:55:49,054 --> 00:55:50,763
Слушая историю Мишель

916
00:55:50,764 --> 00:55:54,975
о том, что он давил на нее
с самого начала их отношений

917
00:55:54,976 --> 00:55:56,643
заняться сексом с другим мужчиной,

918
00:55:56,644 --> 00:55:58,146
это явно красный флаг.

919
00:55:58,772 --> 00:56:02,066
{\an8}Но что произошло после того, как они обручились?

920
00:56:02,067 --> 00:56:05,028
{\an8}был особенно полезен
для целей нашего расследования.

921
00:56:06,738 --> 00:56:09,281
Когда ты переехал
в жилой комплекс

922
00:56:09,282 --> 00:56:10,700
в Южном Анахайме?

923
00:56:11,409 --> 00:56:14,411
Это было около двух месяцев
после того, как мы обручились

924
00:56:14,412 --> 00:56:16,998
Йен вообще-то воспитал
решение купить вместе.

925
00:56:19,834 --> 00:56:22,337
Вот тогда все пошло наперекосяк.

926
00:56:23,630 --> 00:56:28,635
Йен начинает спрашивать меня
изменить что-то в себе.

927
00:56:29,719 --> 00:56:32,596
Все начинается с мелочей,

928
00:56:32,597 --> 00:56:36,726
как будто он хочет, чтобы я сделала накладные ногти.

929
00:56:37,560 --> 00:56:40,270
Затем он хочет, чтобы я получил
пирсинг пупка

930
00:56:40,271 --> 00:56:42,357
потому что он думает, что будет жарко.

931
00:56:43,024 --> 00:56:45,776
Он начинает спрашивать меня
одеваться определенным образом,

932
00:56:45,777 --> 00:56:48,113
поэтому он подберет мне наряды,

933
00:56:49,155 --> 00:56:52,951
и, ну, скажи мне
когда он хочет, чтобы я их носила.

934
00:56:54,702 --> 00:56:57,204
Знаешь, я был
очень молод на данный момент,

935
00:56:57,205 --> 00:57:01,542
и у меня не было
еще очень хорошо развитое чувство собственного достоинства.

936
00:57:01,543 --> 00:57:05,379
Поэтому, когда Ян вошел
и начал брать верх,

937
00:57:05,380 --> 00:57:09,384
было действительно легко просто встать в очередь.

938
00:57:11,886 --> 00:57:14,264
Большую часть моих дней,
Я бы просто поехал на работу,

939
00:57:15,557 --> 00:57:16,599
в школу,

940
00:57:17,100 --> 00:57:18,017
вернувшись домой,

941
00:57:18,977 --> 00:57:20,019
вернуться к работе,

942
00:57:20,770 --> 00:57:22,063
обратно в школу.

943
00:57:24,315 --> 00:57:28,820
И в любое время я бы поехал
за пределами этой области,

944
00:57:29,446 --> 00:57:30,612
он бы заметил.

945
00:57:30,613 --> 00:57:32,364
И я получил от него телефонный звонок,

946
00:57:32,365 --> 00:57:34,868
и он такой: «Где ты сейчас?»

947
00:57:36,911 --> 00:57:37,871
Это было похоже на то, что он…

948
00:57:39,080 --> 00:57:40,540
он был повсюду.

949
00:57:42,292 --> 00:57:45,837
Тексты были непрерывными,
постоянно мне звонит.

950
00:57:48,798 --> 00:57:51,342
Но затем ситуация начала обостряться.

951
00:57:54,554 --> 00:57:58,015
Он действительно установил камеры наблюдения,

952
00:57:58,016 --> 00:58:00,142
но не за пределами квартиры.

953
00:58:00,143 --> 00:58:03,979
Он действительно установил их внутри,
лицом к кухне,

954
00:58:03,980 --> 00:58:05,648
где я буду готовить.

955
00:58:06,983 --> 00:58:08,610
Я просто чувствовал, как

956
00:58:09,235 --> 00:58:11,528
он всегда точно знал, где я нахожусь

957
00:58:11,529 --> 00:58:12,989
и что я делал.

958
00:58:14,115 --> 00:58:18,494
Изначально квартира была
это типа прекрасный сон,

959
00:58:18,495 --> 00:58:21,915
но через месяц это стало похоже на клетку.

960
00:58:22,916 --> 00:58:26,168
<i>Я как будто не мог остаться,
но я не мог уйти.</i>

961
00:58:26,169 --> 00:58:28,170
<i>Это было... я не знаю как...
Имеет ли это смысл?</i>

962
00:58:28,171 --> 00:58:32,258
<i>Где это странное подвешенное состояние
где вы только что застряли.</i>

963
00:58:34,886 --> 00:58:37,805
Это была почти ежедневная поездка на американских горках.

964
00:58:38,515 --> 00:58:41,600
Одну минуту, он заберет меня
в стейк-хаус Lawry's

965
00:58:41,601 --> 00:58:45,270
и готовлю этот действительно шикарный ужин
и говорил мне, какая я красивая.

966
00:58:45,271 --> 00:58:46,355
И вот в следующую минуту,

967
00:58:46,356 --> 00:58:49,234
он будет флиртовать с другой девушкой
и кричал мне в лицо.

968
00:58:51,778 --> 00:58:53,904
Один раз,

969
00:58:53,905 --> 00:58:55,155
мы садимся в его машину,

970
00:58:55,156 --> 00:58:56,782
и он очень злится на меня.

971
00:58:56,783 --> 00:58:57,992
Он взлетает.

972
00:59:00,662 --> 00:59:04,165
Он едет очень, очень быстро,
и мы выезжаем на автостраду.

973
00:59:04,874 --> 00:59:06,084
Внезапно,

974
00:59:06,793 --> 00:59:11,421
из ниоткуда,
он просто резко нажимает на тормоза.

975
00:59:11,422 --> 00:59:13,757
И он мне говорит: «Выходи из машины».

976
00:59:13,758 --> 00:59:18,263
И когда я собираюсь открыть дверь,
он протягивает руку ко мне и захлопывает ее.

977
00:59:18,763 --> 00:59:20,056
И он говорит:

978
00:59:21,391 --> 00:59:23,184
— Что с тобой? Ты с ума сошел?

979
00:59:24,769 --> 00:59:26,646
Меня трясет в этот момент.

980
00:59:27,814 --> 00:59:29,857
Он снимает кольцо с моего пальца,

981
00:59:30,942 --> 00:59:34,820
и в основном говорит мне
что я не получу его обратно

982
00:59:34,821 --> 00:59:38,740
пока я… не научусь себя вести.

983
00:59:38,741 --> 00:59:41,994
<i>Вы когда-нибудь сообщали об этом?
в полицейское управление Анахайма?</i>

984
00:59:41,995 --> 00:59:44,204
- <i>Нет, не делал.</i>
- <Я> Хорошо. Могу я спросить, почему?</i>

985
00:59:44,205 --> 00:59:47,499
<i>Ну, я провел много исследований в Интернете</i>

986
00:59:47,500 --> 00:59:49,876
<i>об оскорбительных отношениях с полицейскими</i>

987
00:59:49,877 --> 00:59:53,006
<i>и я буду честен,
Я думал, они могут попытаться защитить его.</i>

988
00:59:55,883 --> 00:59:58,553
Было душераздирающе слышать эту историю,

989
00:59:59,220 --> 01:00:02,557
как он манипулировал и контролировал ее.

990
01:00:03,224 --> 01:00:06,394
Она не хотела выходить вперед
потому что она боялась.

991
01:00:06,894 --> 01:00:09,689
Я думаю, что в этот момент,
Я начал подозревать

992
01:00:10,273 --> 01:00:14,485
Ян Диас злоупотребил своим положением
в качестве заместителя маршала США.

993
01:00:15,278 --> 01:00:18,864
И так показания Мишель

994
01:00:18,865 --> 01:00:21,451
стало важным в нашем расследовании.

995
01:00:25,663 --> 01:00:28,499
Я знал, что мне нужно уйти.

996
01:00:29,208 --> 01:00:33,630
И вот был один день, когда я мог
услышать, как Йен разговаривает со своим другом Лесли.

997
01:00:36,674 --> 01:00:38,926
Это был мой шанс выбраться…

998
01:00:40,428 --> 01:00:43,890
…потому что я знал, что он ничего не сделает
пока она была там.

999
01:00:45,266 --> 01:00:46,683
Когда я уезжаю,

1000
01:00:46,684 --> 01:00:48,853
мои руки буквально трясутся
на колесе,

1001
01:00:50,188 --> 01:00:53,816
и я плачу,
надеюсь, что он не последует за мной.

1002
01:00:54,984 --> 01:00:57,235
В этот момент мой банковский счет опустошен.

1003
01:00:57,236 --> 01:00:59,238
потому что все это ушло в квартиру.

1004
01:01:00,239 --> 01:01:04,410
Дом моих родителей
было единственным местом, куда я знал, куда пойти.

1005
01:01:08,373 --> 01:01:10,500
И мне казалось…

1006
01:01:13,086 --> 01:01:14,170
«Я здесь».

1007
01:01:21,719 --> 01:01:25,263
Но я понимаю, что это еще не конец,

1008
01:01:25,264 --> 01:01:29,060
и у него на самом деле нет намерения
позволить этому закончиться.

1009
01:01:30,520 --> 01:01:31,853
Он начинает отправлять сообщения

1010
01:01:31,854 --> 01:01:34,107
это заставило это показаться
как будто он знал, где я.

1011
01:01:35,441 --> 01:01:37,235
Он называет меня сукой.

1012
01:01:37,819 --> 01:01:40,195
Он называет меня словом на букву "С".

1013
01:01:40,196 --> 01:01:42,240
Он говорит мне
что я пожалею об этом.

1014
01:01:43,533 --> 01:01:46,285
Каков его финал? В чем причина?

1015
01:01:46,786 --> 01:01:50,247
Я думаю, что его финал был
найти способ сохранить квартиру

1016
01:01:50,248 --> 01:01:52,834
и одновременно разрушить мою жизнь.

1017
01:01:53,334 --> 01:01:55,419
Мои родители получают уведомления

1018
01:01:55,420 --> 01:01:58,213
что у них было
Проведена проверка их биографических данных.

1019
01:01:58,214 --> 01:02:02,009
Такое ощущение, что ситуация обостряется
в действительно страшное место,

1020
01:02:03,052 --> 01:02:05,763
особенно как Ян
всегда носил с собой пистолет.

1021
01:02:06,848 --> 01:02:09,892
Я просто чувствовал, что он постоянно был там,
наблюдая за мной.

1022
01:02:13,521 --> 01:02:17,150
В этот момент я действительно не чувствую
как будто где-то совершенно безопасно.

1023
01:02:18,484 --> 01:02:23,196
Я никогда раньше не чувствовал такого страха,

1024
01:02:23,197 --> 01:02:24,824
как будто я был охотничьим животным.

1025
01:02:26,033 --> 01:02:28,368
Я думаю, что Йен в этот момент сошел с ума.

1026
01:02:28,369 --> 01:02:29,996
Я думаю, что он психопат.

1027
01:02:31,122 --> 01:02:33,374
Следующий шаг для него
это попытаться прийти и убить меня.

1028
01:02:34,125 --> 01:02:37,294
Я дошел до точки
где я действительно схожу с ума.

1029
01:02:37,295 --> 01:02:38,880
Я просто не мог больше этого терпеть.

1030
01:02:42,884 --> 01:02:46,929
Поэтому я написал пару
очень гневные электронные письма Яну.

1031
01:02:48,431 --> 01:02:51,851
И я действительно боюсь
того, что он собирается делать.

1032
01:02:52,977 --> 01:02:56,855
Я оставляю свой телефон, свой ноутбук,

1033
01:02:56,856 --> 01:03:00,443
все мои устройства, которые я думаю
он потенциально мог меня выследить.

1034
01:03:01,569 --> 01:03:02,820
Я сажусь в свою машину.

1035
01:03:03,696 --> 01:03:06,491
Я в основном такой:
«Забери меня отсюда, черт возьми».

1036
01:03:12,789 --> 01:03:16,542
Но пока я за рулем,
Я чувствую, что ускользаю.

1037
01:03:18,044 --> 01:03:20,838
Как будто мой мозг просто отсоединился.

1038
01:03:23,674 --> 01:03:29,514
В итоге я почти вышел из тела
опыт примерно за 24 часа.

1039
01:03:32,809 --> 01:03:36,186
А потом, когда я выйду из тумана,

1040
01:03:36,187 --> 01:03:39,856
Я нахожусь… в глуши.

1041
01:03:39,857 --> 01:03:41,651
Я понятия не имею, где я нахожусь.

1042
01:03:42,902 --> 01:03:46,656
И… меня подобрали

1043
01:03:47,949 --> 01:03:52,286
этой индейской семьей
который нашел меня блуждающим.

1044
01:03:54,330 --> 01:03:56,415
И оказывается, я был в Аризоне.

1045
01:03:56,999 --> 01:04:00,210
И… позвонили

1046
01:04:00,211 --> 01:04:02,587
хм, парамедики и полиция,

1047
01:04:02,588 --> 01:04:04,923
и меня отвезут в больницу.

1048
01:04:04,924 --> 01:04:08,386
Доктор приходит, хм...

1049
01:04:09,554 --> 01:04:11,471
увидел меня и сказал: «Знаешь,

1050
01:04:11,472 --> 01:04:14,267
это похоже на диссоциативный эпизод».

1051
01:04:14,934 --> 01:04:20,523
И он говорит мне, что у меня сложное посттравматическое стрессовое расстройство.
от того, через что я только что прошла с Яном.

1052
01:04:22,900 --> 01:04:23,817
Итак, позже,

1053
01:04:23,818 --> 01:04:27,029
после всего этого предполагаемого киберпреследования,

1054
01:04:27,530 --> 01:04:29,282
когда меня арестовали,

1055
01:04:29,991 --> 01:04:33,159
они читают
эти два письма, которые я отправил.

1056
01:04:33,160 --> 01:04:34,953
«Готовьтесь, правда грядет».

1057
01:04:34,954 --> 01:04:37,874
«Закон Божий превыше всех законов,
включая закон человека».

1058
01:04:39,625 --> 01:04:41,127
Так ты это написал?

1059
01:04:41,627 --> 01:04:43,087
Да, это был я.

1060
01:04:44,380 --> 01:04:47,300
Я не совсем понимаю, как ему объяснить.

1061
01:04:47,800 --> 01:04:50,385
Я даже не очень понимаю

1062
01:04:50,386 --> 01:04:54,473
откуда многое из этого взялось
или почему я это написал.

1063
01:04:55,516 --> 01:04:57,727
Я отправил только эти два письма.

1064
01:04:58,895 --> 01:05:03,024
Но меня подставили
за все это ужасное киберпреследование.

1065
01:05:07,862 --> 01:05:11,573
История Мишель действительно звучит безумно,

1066
01:05:11,574 --> 01:05:13,784
что она фактически имела
нервный срыв.

1067
01:05:15,703 --> 01:05:17,496
Я думал, он сочтет меня сумасшедшим.

1068
01:05:19,165 --> 01:05:20,833
Но он этого не сделал.

1069
01:05:23,461 --> 01:05:24,754
Он поверил мне.

1070
01:05:27,548 --> 01:05:30,009
Просто... я почувствовал такое большое облегчение.

1071
01:05:34,972 --> 01:05:37,432
И впервые,

1072
01:05:37,433 --> 01:05:39,435
Я чувствовал, что у меня было

1073
01:05:40,728 --> 01:05:42,980
перевернул сценарий Яну.

1074
01:05:43,689 --> 01:05:45,691
И вдруг,

1075
01:05:46,901 --> 01:05:49,904
На самом деле это я преследовал его.

1076
01:05:52,073 --> 01:05:58,703
Мы поняли два религиозных письма
то, что она послала Яну, важны.

1077
01:05:58,704 --> 01:06:04,584
Потому что мы подозревали, что Йен ухватится за эти
создать учетную запись Лилит

1078
01:06:04,585 --> 01:06:07,171
и создать
этот другой религиозный язык.

1079
01:06:08,547 --> 01:06:11,883
Он подражает ей, когда пишет это.

1080
01:06:11,884 --> 01:06:14,260
И это доказательства, указывающие на Яна,

1081
01:06:14,261 --> 01:06:15,471
не Анжела.

1082
01:06:18,015 --> 01:06:21,434
В этот момент мы начали подозревать

1083
01:06:21,435 --> 01:06:24,772
что Анжела могла бы иметь
был всего лишь пассажиром.

1084
01:06:25,398 --> 01:06:27,400
И это был план Йена.

1085
01:06:33,906 --> 01:06:36,908
{\an8}Важно, что
мы находим дополнительные доказательства

1086
01:06:36,909 --> 01:06:39,327
{\an8}чтобы поддержать эту новую теорию

1087
01:06:39,328 --> 01:06:42,790
что у нас было
заместитель маршала США Ян Диас,

1088
01:06:43,290 --> 01:06:46,292
который подставил свою бывшую девушку,
Мишель Хэдли,

1089
01:06:46,293 --> 01:06:48,087
за преступление, которого она не совершала.

1090
01:06:50,506 --> 01:06:55,010
Мы впервые посмотрели на ночь
где Йен и Анжела сообщают об угрозах

1091
01:06:55,011 --> 01:06:59,473
что Лилит посылает
насильник в квартире из Craigslist.

1092
01:06:59,974 --> 01:07:03,476
Это одно из самых значимых событий
во время этой схемы.

1093
01:07:03,477 --> 01:07:06,229
Она заявляет, что собирается
пусть этот парень придет.

1094
01:07:06,230 --> 01:07:10,484
Она даст ему адрес и придет.
и изнасиловать ее и избить, да?

1095
01:07:12,069 --> 01:07:16,031
Поэтому для нас было важно
найти человека на Craigslist, Рика,

1096
01:07:16,032 --> 01:07:19,869
потому что его не только заманили
в квартиру под ложным предлогом,

1097
01:07:20,786 --> 01:07:25,875
он может дать нам информацию, которой у нас не было
о том, что произошло той ночью.

1098
01:07:27,918 --> 01:07:31,463
Так что потребовалось немного слежки
найти Рика,

1099
01:07:31,464 --> 01:07:33,924
но мы наконец выследили его.

1100
01:07:38,429 --> 01:07:40,597
<i>Пожарные в Южной Калифорнии</i>

1101
01:07:40,598 --> 01:07:42,849
<я>боремся с лесным пожаром
это угрожает...</i>

1102
01:07:42,850 --> 01:07:46,978
<i>Я хочу быть анонимным
потому что я не хочу, чтобы меня знали</i>

1103
01:07:46,979 --> 01:07:50,273
<i>за мои сексуальные фантазии.</i>

1104
01:07:50,274 --> 01:07:52,150
<i>Суббота, сотрудники пожарной охраны Лос-Анджелеса…</i>

1105
01:07:52,151 --> 01:07:56,196
<i>Потому что я родитель-одиночка
и в тот момент мне не хотелось встречаться,</i>

1106
01:07:56,197 --> 01:08:00,659
<i>Я был на Craigslist и встречался с людьми
для случайных встреч.</i>

1107
01:08:03,162 --> 01:08:07,333
<i>Фантазия об изнасиловании, на самом деле это
очень популярное фэнтези, я бы сказал.</i>

1108
01:08:10,461 --> 01:08:13,463
<i>Поэтому я разместил объявление на Craigslist,
и там было сказано:</i>

1109
01:08:13,464 --> 01:08:18,594
<i>"Я ищу женщин с фантазиями
об изнасиловании или принуждении выступать."</i>

1110
01:08:19,512 --> 01:08:23,223
<i>Я получил это сообщение от Лилитиструт.</i>

1111
01:08:23,224 --> 01:08:24,766
<i>Ее ответ выделялся</i>

1112
01:08:24,767 --> 01:08:27,519
<i>потому что она казалась очень нетерпеливой,</i>

1113
01:08:27,520 --> 01:08:30,189
<i>почти в отчаянии, чтобы это сделать.</i>

1114
01:08:30,940 --> 01:08:32,440
<i>Мне это показалось немного странным</i>

1115
01:08:32,441 --> 01:08:36,402
<я>так я и подумал
Я позову ее позвонить для голосового подтверждения,</i>

1116
01:08:36,403 --> 01:08:38,739
<i>просто чтобы убедиться, что это правда.</i>

1117
01:08:40,574 --> 01:08:42,283
Когда я просматриваю кадры с камеры тела,

1118
01:08:42,284 --> 01:08:46,789
было несколько вещей, которые меня поразили
о том, что произошло той ночью.

1119
01:08:47,998 --> 01:08:52,878
Во-первых, Ян способен идентифицировать

1120
01:08:53,546 --> 01:08:58,591
и общаться… с Риком на Craigslist.

1121
01:08:58,592 --> 01:09:02,512
Я пытаюсь вести себя как девчонка,
и я его спрашиваю: «Какой у тебя номер…»

1122
01:09:02,513 --> 01:09:06,558
Когда наша команда цифровой криминалистики
посмотрел на своем компьютере,

1123
01:09:06,559 --> 01:09:11,980
не было никаких доказательств того, что Йен ушел
до 40 или 50 различных постов о фэнтези об изнасиловании

1124
01:09:11,981 --> 01:09:13,523
чтобы найти Рика.

1125
01:09:13,524 --> 01:09:15,191
Он попадает в первую подачу,

1126
01:09:15,192 --> 01:09:17,443
и он получает Рика напрямую.

1127
01:09:17,444 --> 01:09:22,449
Вероятность этого просто невозможна.
Это как миллион к одному выстрелу.

1128
01:09:23,659 --> 01:09:26,619
А затем в резервных копиях его ноутбука:

1129
01:09:26,620 --> 01:09:30,748
мы нашли Йена, используя
его личный адрес электронной почты

1130
01:09:30,749 --> 01:09:34,544
прыгнуть прямо в
в эту ветку разговора

1131
01:09:34,545 --> 01:09:37,213
что у Рика было с Лилит

1132
01:09:37,214 --> 01:09:38,591
не пропуская ни секунды.

1133
01:09:39,091 --> 01:09:41,802
Такое, что Рик думает
он общается с одним и тем же человеком.

1134
01:09:43,262 --> 01:09:44,596
Ян спрашивает:

1135
01:09:44,597 --> 01:09:47,558
«Ты направляешься ко мне?
сегодня вечером в Анахайме?»

1136
01:09:50,269 --> 01:09:52,437
Теперь, это, конечно, вызывает вопрос,

1137
01:09:52,438 --> 01:09:56,859
откуда он узнал, что Рик придет
в квартиру в Анахайме той ночью?

1138
01:09:57,359 --> 01:10:01,821
Единственный вывод
в том, что сам Ян ответил

1139
01:10:01,822 --> 01:10:07,368
на фантастическую рекламу об изнасиловании на Craigslist
используя электронную почту Lilithistruth.

1140
01:10:07,369 --> 01:10:12,291
Это убедительное доказательство
Ян Диас руководил этой схемой.

1141
01:10:15,294 --> 01:10:17,253
<i>И когда я получил это сообщение,</i>

1142
01:10:17,254 --> 01:10:20,758
<i>Я ответил: «Я могу,
но мне нужно, чтобы вы подтвердили голос."</i>

1143
01:10:21,467 --> 01:10:24,844
И теперь это Анджела Диас,
притворяясь Лилит,

1144
01:10:24,845 --> 01:10:27,263
кто на самом деле голосом проверяет.

1145
01:10:27,264 --> 01:10:28,598
<i>Привет, Рик, это Лили.</i>

1146
01:10:28,599 --> 01:10:31,559
<i>Я просто хотел подтвердить
сегодня вечером в 8 часов.</i>

1147
01:10:31,560 --> 01:10:32,770
<i>Увидимся.</i>

1148
01:10:33,979 --> 01:10:35,230
<i>Я слышал, что это была женщина</i>

1149
01:10:35,231 --> 01:10:38,108
<i>поэтому я сказал: «Ну, ладно, я собираюсь
спустись туда и сделай это."</i>

1150
01:10:40,319 --> 01:10:42,153
Еще кое-что мне бросилось в глаза.

1151
01:10:42,154 --> 01:10:45,156
Пока Энджи звонит
Департамент полиции Анахайма

1152
01:10:45,157 --> 01:10:47,910
и сообщая, что
Мишель Хэдли посылает насильника,

1153
01:10:48,702 --> 01:10:52,122
Йен активно его подбадривает
прийти в дом.

1154
01:11:00,047 --> 01:11:02,006
Моя идея была, да,

1155
01:11:02,007 --> 01:11:05,677
Я заставил ее пойти туда
и приоткрой ворота немного, чтобы они были открыты.

1156
01:11:05,678 --> 01:11:08,554
Я надеялся, что он придет.
Я не собирался избивать его или что-то в этом роде.

1157
01:11:08,555 --> 01:11:10,348
Я просто собирался сказать: «Просто присядьте».

1158
01:11:10,349 --> 01:11:13,142
Потому что я знал, что ты придешь,
и я просто собирался его задержать.

1159
01:11:13,143 --> 01:11:17,146
Любой, кто беспокоится об этом
потенциальный насильник приходит к вам домой

1160
01:11:17,147 --> 01:11:19,190
не поощряет их
прийти в дом,

1161
01:11:19,191 --> 01:11:21,819
а потом открой дверь,
а затем откройте ворота.

1162
01:11:23,153 --> 01:11:24,362
Но в этом случае

1163
01:11:24,363 --> 01:11:29,158
ясно, что Йен и Анжела делают это
привезти Рика в квартиру

1164
01:11:29,159 --> 01:11:31,578
потому что они хотели
чтобы подставить Мишель Хэдли.

1165
01:11:33,372 --> 01:11:35,415
{\an8}На допросе в полиции

1166
01:11:35,416 --> 01:11:39,127
Йен выложил все это на пороге Анджелы.

1167
01:11:39,128 --> 01:11:41,505
Я не могу поверить, что это происходит.

1168
01:11:42,172 --> 01:11:43,716
Я чувствую себя чертовым идиотом.

1169
01:11:44,216 --> 01:11:46,260
Как вы думаете, кто несет ответственность?

1170
01:11:47,886 --> 01:11:49,430
Я думаю, Анджела сделала все это.

1171
01:11:50,097 --> 01:11:54,475
Йен хочет предположить, что все это
произошло прямо у него под носом.

1172
01:11:54,476 --> 01:11:58,522
Кажется, я спал
все время с врагом.

1173
01:11:59,815 --> 01:12:02,443
Но это ясно, наблюдая
кадры с камеры тела,

1174
01:12:02,943 --> 01:12:05,154
глядя на цифровые доказательства…

1175
01:12:07,573 --> 01:12:10,241
и после интервью с Риком,

1176
01:12:10,242 --> 01:12:11,910
что это было не так.

1177
01:12:13,078 --> 01:12:15,747
Это Йен, притворяющийся Мишель.

1178
01:12:15,748 --> 01:12:19,626
притворяюсь Анжелой
ловить кого-то в квартире.

1179
01:12:22,796 --> 01:12:24,673
Это очень сложный случай.

1180
01:12:25,257 --> 01:12:27,676
Это может сбить с толку присяжных.

1181
01:12:28,510 --> 01:12:31,513
Кто кого изображает,
притворяясь кем?

1182
01:12:32,348 --> 01:12:34,433
Знаешь, мне нужно очистить голову

1183
01:12:35,100 --> 01:12:38,520
задуматься о том, как обстоят дела
должно быть представлено.

1184
01:12:40,647 --> 01:12:46,194
И я думаю: «А Мишель Хэдли
представлять реальную угрозу для Йена и Анджелы?»

1185
01:12:46,195 --> 01:12:47,695
Конечно, нет.

1186
01:12:47,696 --> 01:12:51,909
Но как они убедили Анахайм
Полицейское управление запирает ее?

1187
01:12:53,118 --> 01:12:58,122
Поэтому нам нужно было доказать присяжным
что Ян злоупотребил своим положением

1188
01:12:58,123 --> 01:13:00,417
и манипулировал
Полицейское управление Анахайма.

1189
01:13:04,963 --> 01:13:07,590
- Привет.
- Привет. Заходите. Как ваши дела?

1190
01:13:07,591 --> 01:13:10,593
Просмотр записи с нательной камеры
снова и снова,

1191
01:13:10,594 --> 01:13:13,263
мы начали разбираться, как это произошло.

1192
01:13:14,348 --> 01:13:17,975
Выкройка схемы
начинается с того, что будет

1193
01:13:17,976 --> 01:13:21,396
в остальном безобидное олицетворение
Мишель Хэдли.

1194
01:13:21,397 --> 01:13:23,106
Я получил от нее еще одно письмо,

1195
01:13:23,107 --> 01:13:25,650
а я не открывал и не проверял
потому что я был такой…

1196
01:13:25,651 --> 01:13:26,567
Хорошо.

1197
01:13:26,568 --> 01:13:30,238
Сообщение Анжеле
это несколько угрожающе…

1198
01:13:30,239 --> 01:13:34,826
Последнее, что мы получили от нее
Вчера поздно вечером, и она сказала:

1199
01:13:34,827 --> 01:13:37,537
«У тебя не будет мужа.
У ваших детей не будет отца».

1200
01:13:37,538 --> 01:13:39,038
«Надеюсь, твое наказание будет быстрым».

1201
01:13:39,039 --> 01:13:41,791
«Я люблю заставлять тебя ждать
для того, что будет дальше. Наслаждайтесь работой завтра».

1202
01:13:41,792 --> 01:13:45,420
«Я уверен, что это будет болезненно
приятный опыт. Мишель».

1203
01:13:45,421 --> 01:13:47,505
Но в полицейское управление Анахайма,

1204
01:13:47,506 --> 01:13:49,257
они ничего не могли сделать.

1205
01:13:49,258 --> 01:13:50,967
Ладно, это криминальная угроза,

1206
01:13:50,968 --> 01:13:54,096
но ты ничего не можешь сделать
пока ее не обслужат.

1207
01:13:54,805 --> 01:13:57,557
Итак, запретительный судебный приказ,
и это доказательство службы.

1208
01:13:57,558 --> 01:13:58,392
Хорошо.

1209
01:13:59,351 --> 01:14:02,061
И затем он медленно поднимается вверх.

1210
01:14:02,062 --> 01:14:04,772
с гротескными картинками.

1211
01:14:04,773 --> 01:14:08,944
В этих письмах есть фотографии
обезглавленных людей,

1212
01:14:09,445 --> 01:14:12,238
абортированные плоды, обезглавленные плоды.

1213
01:14:12,239 --> 01:14:14,073
Но полицейское управление Анахайма

1214
01:14:14,074 --> 01:14:16,742
на самом деле не действуют
когда уровень угрозы низкий.

1215
01:14:16,743 --> 01:14:19,246
Это правонарушение, к сожалению.

1216
01:14:19,746 --> 01:14:23,124
Итак, Йен и Анджела
придется повысить уровень угрозы.

1217
01:14:23,125 --> 01:14:27,211
Теперь мы отвечаем
к рекламе фантазий об изнасиловании.

1218
01:14:27,212 --> 01:14:29,297
<i>Полиция Анахайма, диспетчер Скотт.</i>

1219
01:14:29,298 --> 01:14:31,048
<i>Привет, меня зовут Анджела Диас</i>

1220
01:14:31,049 --> 01:14:36,179
<i>и у меня есть открытые дела в полиции Анахайма
о человеке по имени Мишель Хэдли.</i>

1221
01:14:36,180 --> 01:14:38,181
<i>Сегодня я получил от нее электронные письма</i>

1222
01:14:38,182 --> 01:14:41,477
<i>что у нее есть кто-то, кто придет
напади на меня и изнасилуй.</i>

1223
01:14:42,394 --> 01:14:47,565
На место прибыла полиция, потому что
в зависимости от полученного звонка,

1224
01:14:47,566 --> 01:14:49,901
там есть кто-то, кто совершил изнасилование.

1225
01:14:49,902 --> 01:14:52,445
Йен видит, что они полицейские,

1226
01:14:52,446 --> 01:14:56,449
и он стоит там
с его огнестрельным оружием

1227
01:14:56,450 --> 01:15:01,746
убедить полицейское управление Анахайма
что угроза настолько серьезна

1228
01:15:01,747 --> 01:15:04,916
что он должен быть готов
применять смертельную силу

1229
01:15:04,917 --> 01:15:06,834
чтобы предотвратить нападение на его жену.

1230
01:15:06,835 --> 01:15:08,294
Просто прошу, чтобы меня застрелили.

1231
01:15:08,295 --> 01:15:10,588
- Ага.
- Я бы его застрелил.

1232
01:15:10,589 --> 01:15:12,132
Это игра.

1233
01:15:13,675 --> 01:15:15,343
Нося свой значок,

1234
01:15:15,344 --> 01:15:17,553
а потом положив на стол...

1235
01:15:17,554 --> 01:15:18,514
Итак…

1236
01:15:19,890 --> 01:15:23,851
Меня зовут Ян.
Я маршал США. Извините, это Анжела.

1237
01:15:23,852 --> 01:15:26,270
…Йен пытается им показать, типа:

1238
01:15:26,271 --> 01:15:29,148
«Я один из вас,
и вы должны поверить в то, что я говорю».

1239
01:15:29,149 --> 01:15:30,900
Если бы я не написал ему сегодня по электронной почте,

1240
01:15:30,901 --> 01:15:33,528
ее бы изнасиловали
снаружи во дворе.

1241
01:15:33,529 --> 01:15:37,240
Теперь, пытаясь убедить их в этом,
«Я никогда не видел ничего подобного».

1242
01:15:37,241 --> 01:15:41,786
Мишель Хэдли должна быть
в мягкой комнате в наручниках.

1243
01:15:41,787 --> 01:15:45,373
Она сейчас отдыхает в своей квартире,
просто дергая за все ниточки,

1244
01:15:45,374 --> 01:15:46,916
манипулировать всеми.

1245
01:15:46,917 --> 01:15:51,128
И затем попытка Йена манипулировать
Департамент полиции Анахайма

1246
01:15:51,129 --> 01:15:52,880
начинает набирать обороты.

1247
01:15:52,881 --> 01:15:56,008
В какой момент эта девушка
тебя арестуют за отправку этого дерьма

1248
01:15:56,009 --> 01:15:58,135
и нанимаю ребят
с Крейгслист, чтобы изнасиловать ее?

1249
01:15:58,136 --> 01:15:59,971
Мне просто любопытно.

1250
01:15:59,972 --> 01:16:01,681
При непосредственной угрозе изнасилования,

1251
01:16:01,682 --> 01:16:04,308
время, которое
Департамент полиции Анахайма должен подумать

1252
01:16:04,309 --> 01:16:06,561
продолжает сокращаться и сокращаться.

1253
01:16:06,562 --> 01:16:09,313
Начинается эта сеть, верно?

1254
01:16:09,314 --> 01:16:12,108
Департамент полиции Анахайма
мчится по окрестностям.

1255
01:16:12,109 --> 01:16:13,859
Они подняли в воздух вертолет.

1256
01:16:13,860 --> 01:16:16,487
Они пытаются найти
этот предполагаемый насильник.

1257
01:16:16,488 --> 01:16:17,738
<i>587…</i>

1258
01:16:17,739 --> 01:16:20,741
И вот наступает финальный акт.

1259
01:16:20,742 --> 01:16:22,744
<Я> 911. Какая у вас чрезвычайная ситуация?</i>

1260
01:16:23,662 --> 01:16:26,872
<i>Кто-то пришел сзади меня
и толкнул меня к стене</i>

1261
01:16:26,873 --> 01:16:28,791
<i>и начал меня душить.</i>

1262
01:16:28,792 --> 01:16:31,711
Йен повышает уровень угрозы,

1263
01:16:31,712 --> 01:16:35,923
опасность, что
это… Мишель Хэдли позирует.

1264
01:16:35,924 --> 01:16:37,341
<i>Я пытался пошевелиться. Он схватил меня.</i>

1265
01:16:37,342 --> 01:16:39,969
<i>Он прижал меня обратно
за волосы на шее.</i>

1266
01:16:39,970 --> 01:16:42,847
<i>Он сказал мне:
«Теперь тебя наконец-то изнасилуют».</i>

1267
01:16:42,848 --> 01:16:46,642
И в конечном итоге он заставляет их
действовать быстро.

1268
01:16:46,643 --> 01:16:49,228
<i>Хорошо, вот что произойдет, ладно?</i>

1269
01:16:49,229 --> 01:16:50,980
<i>У меня в машине ордер.</i>

1270
01:16:50,981 --> 01:16:52,983
<i>И я пойду туда и схвачу ее.</i>

1271
01:16:55,485 --> 01:16:57,903
Глядя на эту хронологию событий,

1272
01:16:57,904 --> 01:17:02,241
мы можем понять
как Йен смог убедить

1273
01:17:02,242 --> 01:17:05,621
Департамент полиции Анахайма
арестовать Мишель Хэдли.

1274
01:17:09,207 --> 01:17:12,544
Хотя Ян делает
все, что он может, чтобы замести следы,

1275
01:17:13,462 --> 01:17:15,046
в цифровой криминалистике,

1276
01:17:15,047 --> 01:17:20,135
всегда есть другое место
пойти искать убедительные доказательства.

1277
01:17:21,345 --> 01:17:26,682
По мере того, как я погружался все глубже и глубже
Устройства, выданные службой Marshall Министерства юстиции Яна,

1278
01:17:26,683 --> 01:17:29,519
оказывается, что у него было на компьютере

1279
01:17:30,270 --> 01:17:31,938
имело для нас большое значение.

1280
01:17:33,565 --> 01:17:36,233
Когда вы создаете документ Word,

1281
01:17:36,234 --> 01:17:38,819
он создает временные файлы
на заднем плане.

1282
01:17:38,820 --> 01:17:43,032
Итак, если вы потеряете власть
или ты забыл нажать «Сохранить»,

1283
01:17:43,033 --> 01:17:44,034
затем вы сможете восстановить его.

1284
01:17:44,618 --> 01:17:47,703
И на ноутбуке Йена Министерства юстиции,

1285
01:17:47,704 --> 01:17:52,376
мы нашли фрагменты
электронного письма Lilithistruth.

1286
01:17:53,210 --> 01:17:56,170
Это было доказательством того, что Ян Диас

1287
01:17:56,171 --> 01:17:57,547
это Лилит.

1288
01:18:01,176 --> 01:18:03,136
Там это было черно-белым.

1289
01:18:08,892 --> 01:18:11,228
Пришло время арестовать Яна Диаса.

1290
01:18:12,187 --> 01:18:16,108
Возможно, вы помните эту историю
с запутанным сюжетом из округа Ориндж.

1291
01:18:22,322 --> 01:18:24,825
Я почти не поверил.

1292
01:18:25,784 --> 01:18:29,078
Я сразу пошел дальше
на сайт Министерства юстиции,

1293
01:18:29,079 --> 01:18:33,624
и у них действительно был пресс-релиз
там говорилось, что его арестовали.

1294
01:18:33,625 --> 01:18:35,501
И я подумал: «Боже мой, это реально».

1295
01:18:35,502 --> 01:18:38,337
<i>Дело датируется 2016 годом.</i>

1296
01:18:38,338 --> 01:18:41,382
<i>Иэн Диас и его тогдашняя жена Анджела Диас</i>

1297
01:18:41,383 --> 01:18:44,928
<i>придумал запутанный сюжет
против Мишель Хэдли.</i>

1298
01:18:46,138 --> 01:18:48,931
Я знал, что шансов нет

1299
01:18:48,932 --> 01:18:54,353
что он собирался умолять
любым другим способом, кроме невиновности.

1300
01:18:54,354 --> 01:18:57,106
Он сделает все, что в его силах

1301
01:18:57,107 --> 01:19:00,819
хм, чтобы доказать свою невиновность.

1302
01:19:01,403 --> 01:19:04,656
Бывший парень, которого прокуратура
говорят, подставили ее, осудили.

1303
01:19:05,407 --> 01:19:08,201
Виновен по всем пунктам.

1304
01:19:09,035 --> 01:19:11,579
И я просто помню, знаешь,

1305
01:19:11,580 --> 01:19:14,540
я стою у раковины
и я смотрю в зеркало,

1306
01:19:14,541 --> 01:19:16,251
и я просто помню

1307
01:19:16,752 --> 01:19:20,213
смотрю на себя и думаю:
«Ты, черт возьми, сделал это».

1308
01:19:22,924 --> 01:19:24,176
«Ты сделал это».

1309
01:19:49,493 --> 01:19:51,578
Я не мог в это поверить.

1310
01:19:52,078 --> 01:19:55,207
я не мог поверить
что это происходило.

1311
01:19:55,874 --> 01:19:57,751
Мне никогда не было так грустно.

1312
01:19:58,877 --> 01:20:00,878
Я чувствовал, что это был кошмар.

1313
01:20:00,879 --> 01:20:02,421
Мне нужно было проснуться.

1314
01:20:02,422 --> 01:20:03,923
Я просто хотел проснуться.

1315
01:20:03,924 --> 01:20:04,925
И…

1316
01:20:05,884 --> 01:20:07,761
И я не мог. Это было реально.

1317
01:20:10,764 --> 01:20:13,766
Одна из вещей, которые я заметил
когда я впервые вошел в дело

1318
01:20:13,767 --> 01:20:15,977
был этот человек по имени Лесли.

1319
01:20:17,020 --> 01:20:19,563
И я очень рано понял,

1320
01:20:19,564 --> 01:20:22,859
«Ладно, вот кто-то
который находится на стороне Яна Диаса».

1321
01:20:25,320 --> 01:20:27,823
я бы не сомневался
что люди думают, что я ослеплен

1322
01:20:28,323 --> 01:20:29,990
благодаря моей дружбе с Яном,

1323
01:20:29,991 --> 01:20:34,788
и это как-то
Мне не хватает какой-то глубокой, темной стороны его.

1324
01:20:35,497 --> 01:20:39,458
Я не могу сказать однозначно
что, взяв у нее интервью,

1325
01:20:39,459 --> 01:20:43,421
Я ушел с твердой уверенностью, что это
женщина, которая была в него влюблена.

1326
01:20:43,922 --> 01:20:49,218
Но позже, когда мы вроде...
Были предоставлены дополнительные доказательства,

1327
01:20:49,219 --> 01:20:51,221
к такому выводу я пришел.

1328
01:20:53,098 --> 01:20:57,142
Я люблю его всем сердцем.
Он как часть моей семьи.

1329
01:20:57,143 --> 01:20:59,061
И я буду любить его вечно,

1330
01:20:59,062 --> 01:21:03,149
но я не люблю Йена.

1331
01:21:04,109 --> 01:21:08,947
Итак, это твоя сторона,
моя сторона и правда.

1332
01:21:10,240 --> 01:21:13,659
Но нет никаких доказательств
что кто-нибудь мог бы показать мне

1333
01:21:13,660 --> 01:21:16,955
это заставило бы меня усомниться в невиновности Йена.

1334
01:21:18,206 --> 01:21:21,835
Потому что я вижу
что Анджела — серийный самозванец,

1335
01:21:23,086 --> 01:21:26,214
и она признала себя виновной по предъявленным обвинениям.

1336
01:21:27,090 --> 01:21:30,051
И невиновный человек
не признает себя виновным.

1337
01:21:33,263 --> 01:21:39,768
Я думаю, мы никогда не узнаем
именно то, что произошло в квартире.

1338
01:21:39,769 --> 01:21:45,066
Знают только Ян Диас и Анджела Коннелл.

1339
01:21:46,067 --> 01:21:49,571
И они не надежные свидетели.

1340
01:21:53,033 --> 01:21:59,205
Но мы можем попытаться ответить
вопрос «Почему Ян сделал это?»

1341
01:22:02,334 --> 01:22:06,296
Несмотря на то, что квартира является частью этого,

1342
01:22:07,088 --> 01:22:09,299
и он не хотел терять свой дом,

1343
01:22:10,091 --> 01:22:11,176
мне,

1344
01:22:12,010 --> 01:22:15,221
это сводится к минимуму
Яну, желающему кого-то контролировать.

1345
01:22:16,139 --> 01:22:18,642
Он хотел контролировать Мишель,

1346
01:22:19,434 --> 01:22:21,018
и она ушла,

1347
01:22:21,019 --> 01:22:23,062
и это его разозлило.

1348
01:22:23,063 --> 01:22:27,525
Поэтому он разработал схему
чтобы подставить свою бывшую девушку.

1349
01:22:30,820 --> 01:22:32,656
С моей точки зрения,

1350
01:22:33,198 --> 01:22:36,617
Анджела Коннелл была идеальным партнером

1351
01:22:36,618 --> 01:22:39,412
потому что она жаждала сочувствия.

1352
01:22:42,499 --> 01:22:46,419
Анджела любила изображать себя
как жертва,

1353
01:22:48,463 --> 01:22:50,924
и Ян этим воспользовался.

1354
01:23:11,820 --> 01:23:13,822
Ян получил все, что хотел,

1355
01:23:14,698 --> 01:23:17,283
но на самом деле это стоило ему свободы.

1356
01:23:19,285 --> 01:23:21,829
Я часто оглядываюсь назад и удивляюсь

1357
01:23:21,830 --> 01:23:26,584
как Йен превратился в человека
который хотел контроля и власти надо мной.

1358
01:23:30,296 --> 01:23:32,423
Ян однажды сказал мне

1359
01:23:32,424 --> 01:23:36,302
что он вырос
в действительно токсичной среде.

1360
01:23:38,888 --> 01:23:43,685
И я подумал: «Может ли это быть
объясни его поведение по отношению ко мне?»

1361
01:23:45,311 --> 01:23:49,314
Такое ощущение, что у него действительно было
две совершенно разные личности,

1362
01:23:49,315 --> 01:23:51,233
и ты никогда не знал
какой из них ты собирался получить.

1363
01:23:51,234 --> 01:23:54,653
Ты собирался получить это,
типа, одержимый сексом злодей,

1364
01:23:54,654 --> 01:23:56,822
или ты собирался заполучить здорового мальчика?

1365
01:23:56,823 --> 01:24:00,617
И я подумал, что эта личность,
здоровый,

1366
01:24:00,618 --> 01:24:02,287
был тем, кем он был на самом деле.

1367
01:24:03,204 --> 01:24:06,583
Но, к сожалению, ущерб уже был нанесен.

1368
01:24:25,769 --> 01:24:29,105
Ян и Анджела выбрали меня на роль Лилит.

1369
01:24:30,523 --> 01:24:34,693
По сути, она сбежала из Эдемского сада.

1370
01:24:34,694 --> 01:24:40,325
не подчинялся всем,
Адам, Бог, вся группа.

1371
01:24:41,117 --> 01:24:43,160
Она — квинтэссенция…

1372
01:24:43,161 --> 01:24:45,747
эх, революционер.

1373
01:24:47,832 --> 01:24:51,293
Оглядываясь назад, я не злюсь на это.

1374
01:24:51,294 --> 01:24:55,464
они... выбрали для меня персонажа

1375
01:24:55,465 --> 01:24:58,634
кто такая… непослушная женщина

1376
01:24:58,635 --> 01:25:01,012
кто противостоит авторитетным мужчинам.

1377
01:25:02,722 --> 01:25:05,516
Это вроде как подходит.

1378
01:25:05,517 --> 01:25:06,768
Я просто тогда этого не знал.

1379
01:25:09,604 --> 01:25:13,483
Но теперь я об этом
другая сторона этого путешествия.

1380
01:25:14,109 --> 01:25:16,111
Я начал восстанавливать свою жизнь.

1381
01:25:16,778 --> 01:25:20,072
Знаешь, я возвращаюсь в школу.
Я возвращаюсь к работе.

1382
01:25:20,073 --> 01:25:21,741
И я снова начинаю встречаться.

1383
01:25:23,284 --> 01:25:24,160
В конце концов,

1384
01:25:24,869 --> 01:25:27,080
Я узнаю, что беременна.

1385
01:25:28,998 --> 01:25:33,585
Я родила дочь
в тот же день Ян был осужден.

1386
01:25:33,586 --> 01:25:38,215
Посмотрите на это. Насколько это круто?
Как это круто, да?

1387
01:25:38,216 --> 01:25:41,176
Это похоже на то, что...
Они делают это с фильмами.

1388
01:25:41,177 --> 01:25:44,471
- Надеюсь, ты сегодня повеселился, да?
- <i>Да.</i>

1389
01:25:44,472 --> 01:25:45,722
Да.

1390
01:25:45,723 --> 01:25:48,684
Ну, я скучаю по тебе, детка. Я тебя люблю.

1391
01:25:48,685 --> 01:25:49,726
<i>Я скучаю по тебе.</i>

1392
01:25:49,727 --> 01:25:52,646
Оу, я тоже тебя люблю. Так мило.

1393
01:25:52,647 --> 01:25:55,358
Поцелуи. Мва!

1394
01:25:57,694 --> 01:25:58,903
<i>Я скучаю по тебе.</i>

1395
01:26:01,781 --> 01:26:05,785
Воспитываю эту красавицу
маленькая девочка - конец моей сказки.

1396
01:26:07,620 --> 01:26:09,831
Я думаю, это будет долго и счастливо.

1397
01:26:11,416 --> 01:26:13,292
Я не принцесса,

1398
01:26:13,293 --> 01:26:17,589
но я стану героем своей собственной истории.


